Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Fortell meg om deg selv.

Speaker:

मुझे अपने बारे में बताओ।

Speaker:

Jeg ser på livet som leketøysbutikken min.

Speaker:

मैं जिंदगी को अपने खिलौनों की दुकान मानता हूं।

Speaker:

Bedre å be om tillatelse enn om tilgivelse.

Speaker:

क्षमा माँगने से बेहतर है अनुमति माँगना।

Speaker:

Bare ved feil lærer vi.

Speaker:

केवल गलती से ही हम सीखते हैं।

Speaker:

Og ved observasjon. Feil og observasjon. Observer mer!

Speaker:

और अवलोकन से. त्रुटि और अवलोकन. और अधिक निरीक्षण करें!

Speaker:

Nå kan jeg bare be om tilgivelse.

Speaker:

अब तो मैं सिर्फ माफ़ी ही मांग सकता हूँ.

Speaker:

Hvordan vi føler om noe bestemmes ofte av historien vi forteller oss selv om det.

Speaker:

हम किसी चीज़ के बारे में कैसा महसूस करते हैं यह अक्सर उस कहानी से निर्धारित होता है जो हम उसके बारे में खुद को बताते हैं।

Speaker:

Historien folk forteller oss om seg selv forteller oss lite om hvem de er, og mye om hvem de vil at vi skal tro at de er.

Speaker:

लोग हमें अपने बारे में जो कहानी सुनाते हैं, वह हमें इस बारे में बहुत कम बताती है कि वे कौन हैं, और इस बारे में बहुत कुछ बताती है कि वे चाहते हैं कि हम विश्वास करें कि वे कौन हैं।

Speaker:

Evnen til å utsette tilfredsstillelse er en prediktor for suksess i livet.

Speaker:

संतुष्टि में देरी करने की क्षमता जीवन में सफलता की भविष्यवाणी करती है।

Speaker:

Jeg legger igjen den siste biten av noe velsmakende for å få fremtiden-meg til å elske nå-meg.

Speaker:

मैं किसी स्वादिष्ट चीज़ का आखिरी टुकड़ा अपने भविष्य के लिए वर्तमान-मुझसे प्यार करने के लिए छोड़ता हूं।

Speaker:

Forsinket tilfredsstillelse på det ytterste er ingen tilfredsstillelse.

Speaker:

चरम सीमा पर विलंबित संतुष्टि कोई संतुष्टि नहीं है।

Speaker:

Hvis du ikke kan være fornøyd med en kaffe, så kan du ikke være fornøyd med en yacht.

Speaker:

यदि आप कॉफ़ी से खुश नहीं रह सकते, तो आप नौका से भी खुश नहीं रह सकते।

Speaker:

Den første regelen for å vinne spillet er å slutte å flytte målstolpene

Speaker:

गेम जीतने का पहला नियम गोलपोस्ट को हिलना बंद करना है

Speaker:

Alt skal gjøres så enkelt som mulig, men ikke enklere.

Speaker:

हर चीज़ को यथासंभव सरल बनाया जाना चाहिए, लेकिन इससे अधिक सरल नहीं।

Speaker:

Jeg vil heller ha spørsmål som ikke kan besvares enn svar som ikke kan stilles spørsmål ved.

Speaker:

मैं ऐसे प्रश्न रखना पसंद करूंगा जिनका उत्तर नहीं दिया जा सकता बजाय उन उत्तरों के जिन पर सवाल नहीं उठाया जा सकता।

Speaker:

Mitt sinn består av en elefant og en rytter.

Speaker:

मेरा मन एक हाथी और एक सवार से बना है।

Speaker:

Bare ved å gjøre ting elefanten misliker vil jeg vite om rytteren har kontroll.

Speaker:

केवल उन चीजों को करने से जो हाथी को नापसंद हैं, मुझे पता चलेगा कि सवार नियंत्रण में है या नहीं।

Speaker:

Jeg avslutter hver varm dusj med 1 minutt kaldt vann.

Speaker:

मैं प्रत्येक गर्म स्नान को 1 मिनट ठंडे पानी के साथ समाप्त करता हूँ।

Speaker:

Elefanten vil aldri gjøre det, rytteren gjør det alltid.

Speaker:

हाथी ऐसा कभी नहीं करना चाहता, सवार हमेशा ऐसा करता है।

Speaker:

Disiplin er handlingen for å bevise for deg selv at du kan stole på deg selv.

Speaker:

अनुशासन स्वयं को यह साबित करने का कार्य है कि आप स्वयं पर भरोसा कर सकते हैं।

Speaker:

Disiplin er frihet.

Speaker:

अनुशासन ही स्वतंत्रता है.

Speaker:

Disiplin må praktiseres, i små og store måter.

Speaker:

छोटे और बड़े तरीकों से अनुशासन का पालन किया जाना चाहिए।

Speaker:

Selvfølelse er et fjell laget av lag med maling.

Speaker:

स्वाभिमान रंग की परतों से बना एक पहाड़ है।

Speaker:

Ikke alt trenger å være så alvorlig.

Speaker:

हर चीज़ इतनी गंभीर नहीं होनी चाहिए.

Speaker:

Når du tar med deg moroa, setter verden pris på det.

Speaker:

जब आप आनंद लेकर आते हैं तो दुनिया उसकी सराहना करती है।

Speaker:

Har du noen gang tenkt på hvor skummelt havet ville vært hvis fisk kunne skrike?

Speaker:

क्या आपने कभी सोचा है कि अगर मछलियाँ चिल्लाने लगें तो समुद्र कितना डरावना होगा?