Laten we gaan!
Speaker:Ik ben op zoek naar een jurkje om naar een feestje te dragen.
Speaker:Sto cercando un vestito da indossare per una festa.
Speaker:Ik heb iets bijzonders nodig.
Speaker:Ho bisogno di qualcosa di un po' fantasioso.
Speaker:Ik ga naar een etentje met de collega's van mijn zus.
Speaker:Vado a una cena con i colleghi di lavoro di mia sorella.
Speaker:Het is een belangrijke gebeurtenis en iedereen zal verkleed zijn.
Speaker:È un evento importante e tutti saranno vestiti a festa.
Speaker:Er is een leuke jongen die met haar samenwerkt en hij zal daar zijn.
Speaker:C'è un ragazzo carino che lavora con lei e sarà lì.
Speaker:Wat voor soort materiaal is dit?
Speaker:Che tipo di materiale è questo?
Speaker:Ik vind de pasvorm leuk, maar ik denk niet dat de kleur bij mij past.
Speaker:Mi piace come veste, ma non credo che il colore sia adatto a me.
Speaker:Heb je deze zwarte in een kleiner formaat?
Speaker:Hai questo nero in una taglia più piccola?
Speaker:Ik zou alleen willen dat er een ritssluiting in plaats van knopen zat.
Speaker:Vorrei solo che avesse una cerniera invece dei bottoni.
Speaker:Kent u een goede kleermaker?
Speaker:Conosci un buon sarto?
Speaker:Oké, ik denk dat ik deze ga kopen.
Speaker:Ok, penso che comprerò questo.
Speaker:Nu moet ik schoenen en een bijpassende tas vinden.
Speaker:Adesso devo trovare delle scarpe e una borsa da abbinare.
Speaker:Ik denk dat die zwarte hakken het beste bij de jurk passen.
Speaker:Penso che quei tacchi neri stiano meglio con il vestito.
Speaker:Dit kleine portemonneetje is perfect.
Speaker:Questa piccola borsetta è perfetta.
Speaker:Hij is klein, dus ik kan hem de hele avond dragen zonder dat mijn schouder pijn doet.
Speaker:È piccolo, quindi posso indossarlo tutta la sera senza che mi faccia male la spalla.
Speaker:Ik zou wat accessoires moeten kopen terwijl ik hier ben.
Speaker:Dovrei comprare degli accessori mentre sono qui.
Speaker:Ik vind deze mooie pareloorbellen leuk. Is er een bijpassende ketting?
Speaker:Mi piacciono questi graziosi orecchini di perle. C'è una collana da abbinare?
Speaker:Hier is een mooie armband die goed bij de outfit zal passen.
Speaker:Ecco un bellissimo braccialetto che si abbinerà bene al vestito.
Speaker:Oké, klaar om uit te checken. Ik ben bang om het eindtotaal te horen!
Speaker:Ok, pronto per il check-out. Ho paura di sentire il totale complessivo!
Speaker:Ik ben blij dat ik alles wat ik nodig heb in één winkel heb gevonden.
Speaker:Sono felice di aver trovato tutto ciò di cui avevo bisogno in un unico negozio.
Speaker:Nu moet ik alleen nog bedenken wat ik met mijn haar moet doen!
Speaker:Ora devo solo capire cosa fare con i miei capelli!
Speaker:Gelukkig socialiseren.