Speaker:

मुझे क्षमा करें।

Speaker:

Es tut mir Leid.

Speaker:

मैं तुम्हें परेशान करने के लिए माफी चाहता हूँ।

Speaker:

Es tut mir leid, dass ich dich störe.

Speaker:

मुझे आपको यह बताने के लिए खेद है।

Speaker:

Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen.

Speaker:

मैं माफी चाहता हूँ।

Speaker:

Es tut mir sehr leid.

Speaker:

इस गड़बड़ी के लिए मुझे माफ़ करें।

Speaker:

Ich entschuldige mich für die Verwirrung.

Speaker:

मुझे खेद है कि मैंने ऐसा किया!

Speaker:

Es tut mir leid, dass ich das getan habe!

Speaker:

हम सभी गलतियां करते हैं।

Speaker:

Wir alle machen Fehler.

Speaker:

मुझे आपसे माफ़ी चाहिए।

Speaker:

Ich schulde dir eine Entschuldigung.

Speaker:

मुझे खेद है कि मैं पार्टी में नहीं आ सका।

Speaker:

Es tut mir leid, dass ich es nicht zur Party geschafft habe.

Speaker:

मुझे क्षमा करें, मैं पूरी तरह से भूल गया!

Speaker:

Es tut mir leid, ich habe es völlig vergessen!

Speaker:

क्षमा करें, मेरा ऐसा करने का इरादा नहीं था।

Speaker:

Entschuldigung, das wollte ich nicht tun.

Speaker:

मुझे खेद है, वह मुझसे ग़लत था।

Speaker:

Es tut mir leid, das war falsch von mir.

Speaker:

क्षमा करें, वह मेरी गलती थी!

Speaker:

Entschuldigung, das war meine Schuld!

Speaker:

मैंने जिस तरह का व्यवहार किया उसके लिए मुझे बहुत खेद है.

Speaker:

Es tut mir sehr leid für mein Verhalten.

Speaker:

काश मैंने ऐसा न किया होता!

Speaker:

Ich wünschte, ich hätte das nicht getan!

Speaker:

मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं था.

Speaker:

Ich wollte dich nicht verletzen.

Speaker:

मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं था.

Speaker:

Ich wollte dich nicht beleidigen.

Speaker:

मैं ऐसा दोबारा नहीं करूंगा.

Speaker:

Ich werde es nicht wieder tun.

Speaker:

आप मुझे माफ कर सकते हैं?

Speaker:

Kannst du mir vergeben?

Speaker:

मैं आशा करता हूं कि तुम मुझे माफ़ कर दोगे।

Speaker:

Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.

Speaker:

मैं इसे आप तक कैसे पहुँचा सकता हूँ?

Speaker:

Wie kann ich es wieder gut machen?

Speaker:

मैं चीजों को सही करने के लिए कुछ भी करूंगा। कुछ भी।

Speaker:

Ich werde alles tun, um alles wieder in Ordnung zu bringen. Irgendetwas.

Speaker:

मैं इतना सुनने के लिए माफी चाहता हूँ।

Speaker:

Es tut mir leid das zu hören.

Speaker:

में आपके नुकसान के लिए अत्यंत दुखी हूँ।

Speaker:

Dein Verlust tut mir leid.

Speaker:

मुझे बहुत खेद है कि आपके साथ ऐसा हुआ।

Speaker:

Es tut mir so leid, dass dir das passiert ist.

Speaker:

मुझे ख़ुशी है कि आपने यह सब कर दिखाया।

Speaker:

Ich bin froh, dass du das alles überstanden hast.

Speaker:

मैं तुम्हें माफ़ करता हूं।

Speaker:

Ich vergebe dir.

Speaker:

मुझे ख़ुशी है कि हमारी यह बातचीत हुई।