Nu går vi!
Speaker:Bord för två till middag.
Speaker:ディナーには2人用のテーブル。
Speaker:Hur lång är väntan?
Speaker:待ち時間はどのくらいですか？
Speaker:Vi lägger till vårt namn på väntelistan.
Speaker:順番待ちリストに私たちの名前を追加させていただきます。
Speaker:Kan vi sitta vid fönstret?
Speaker:窓際に座ってもいいですか？
Speaker:Kan vi faktiskt sitta i båset istället?
Speaker:実は、代わりにブースに座ってもいいですか？
Speaker:Vi skulle båda vilja ha vatten utan is.
Speaker:私たちは二人とも氷のない水が欲しいです。
Speaker:Har du en öl- och vinlista?
Speaker:ビールとワインのリストはありますか？
Speaker:Vilka öl har du på fat?
Speaker:生ビールは何がありますか?
Speaker:Jag vill ha ett glas rött vin.
Speaker:赤ワインを一杯お願いします。
Speaker:Vad är dagens soppa?
Speaker:本日のスープは何ですか？
Speaker:Jag ska prova säsongsspecialen.
Speaker:季節限定のを試してみます。
Speaker:Kommer det med något?
Speaker:それは何か付属していますか？
Speaker:Serveras hamburgarna med pommes frites?
Speaker:ハンバーガーにはフライドポテトが付いていますか？
Speaker:Kan jag få sötpotatisfrites till det istället?
Speaker:代わりにサツマイモのフライドポテトを一緒に食べてもいいですか？
Speaker:Vid närmare eftertanke ska jag bara ha det han har.
Speaker:よく考えたら、私は彼が持っているものをそのまま食べようと思います。
Speaker:Kan du rekommendera ett vitt vin till det?
Speaker:これに合う白ワインのお勧めはありますか？
Speaker:Kan du ta med dig en to-go-låda?
Speaker:持ち帰り用の箱を持ってきてもらえますか？
Speaker:Vi är redo för notan.
Speaker:法案の準備はできています。
Speaker:Betalar vi här eller längst fram?
Speaker:ここで支払いますか、それともフロントで支払いますか？
Speaker:Jag vill ha en kopia av kvittot.
Speaker:領収書のコピーが欲しいのですが。
Speaker:Allt var perfekt, så härligt ställe du har!
Speaker:すべてが完璧でした、とても素敵な場所です！