Speaker:

בוא נלך!

Speaker:

אני מחפשת שמלה ללבוש למסיבה.

Speaker:

Ik ben op zoek naar een jurkje om naar een feestje te dragen.

Speaker:

אני צריך משהו קצת מפואר.

Speaker:

Ik heb iets bijzonders nodig.

Speaker:

אני הולך לארוחת ערב עם החברים לעבודה של אחותי.

Speaker:

Ik ga naar een etentje met de collega's van mijn zus.

Speaker:

זה אירוע חשוב וכולם יהיו מחופשים.

Speaker:

Het is een belangrijke gebeurtenis en iedereen zal verkleed zijn.

Speaker:

יש בחור חמוד שעובד איתה והוא הולך להיות שם.

Speaker:

Er is een leuke jongen die met haar samenwerkt en hij zal daar zijn.

Speaker:

באיזה סוג חומר מדובר?

Speaker:

Wat voor soort materiaal is dit?

Speaker:

אני אוהב את איך שהוא מתאים, אבל אני לא חושב שהצבע מתאים לי.

Speaker:

Ik vind de pasvorm leuk, maar ik denk niet dat de kleur bij mij past.

Speaker:

יש לך את השחור הזה במידה קטנה יותר?

Speaker:

Heb je deze zwarte in een kleiner formaat?

Speaker:

הלוואי שהיה לו רוכסן במקום כפתורים.

Speaker:

Ik zou alleen willen dat er een ritssluiting in plaats van knopen zat.

Speaker:

מכירים חייט טוב?

Speaker:

Kent u een goede kleermaker?

Speaker:

אוקיי, אני חושב שאני אקנה את זה.

Speaker:

Oké, ik denk dat ik deze ga kopen.

Speaker:

עכשיו אני צריך למצוא נעליים וארנק שיתאימו.

Speaker:

Nu moet ik schoenen en een bijpassende tas vinden.

Speaker:

אני חושב שהעקבים השחורים האלה הולכים הכי טוב עם השמלה.

Speaker:

Ik denk dat die zwarte hakken het beste bij de jurk passen.

Speaker:

הארנק הקטן הזה מושלם.

Speaker:

Dit kleine portemonneetje is perfect.

Speaker:

הוא קטן, אז אני יכול ללבוש אותו כל הערב מבלי שהכתף שלי תכאב.

Speaker:

Hij is klein, dus ik kan hem de hele avond dragen zonder dat mijn schouder pijn doet.

Speaker:

אני צריך לקנות כמה אביזרים בזמן שאני כאן.

Speaker:

Ik zou wat accessoires moeten kopen terwijl ik hier ben.

Speaker:

אני אוהב את עגילי הפנינים היפים האלה. האם יש שרשרת להתאים?

Speaker:

Ik vind deze mooie pareloorbellen leuk. Is er een bijpassende ketting?

Speaker:

הנה צמיד יפהפה שיתאים לאאוטפיט.

Speaker:

Hier is een mooie armband die goed bij de outfit zal passen.

Speaker:

אוקיי, מוכן לבדיקה. אני מפחד לשמוע את הסכום הגדול!

Speaker:

Oké, klaar om uit te checken. Ik ben bang om het eindtotaal te horen!

Speaker:

אני שמח שמצאתי את כל מה שאני צריך בחנות אחת.

Speaker:

Ik ben blij dat ik alles wat ik nodig heb in één winkel heb gevonden.

Speaker:

עכשיו אני רק צריך להבין מה לעשות עם השיער שלי!

Speaker:

Nu moet ik alleen nog bedenken wat ik met mijn haar moet doen!

Speaker:

התרועעות חברתית נעימה.