¡Vamos!
Speaker:Hablas muy bien coreano.
Speaker:한국어를 아주 잘 하시네요.
Speaker:Finalmente me siento cómodo hablando coreano.
Speaker:드디어 한국말이 편해졌어요.
Speaker:No estoy seguro de qué significa hablar coreano con fluidez.
Speaker:한국어를 유창하게 한다는 것이 무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
Speaker:Me siento cómodo hablando y expresándome en coreano.
Speaker:나는 한국어로 말하고 표현하는 것이 편하다.
Speaker:Pero siempre hay cosas que no entiendo.
Speaker:하지만 항상 이해되지 않는 부분이 있습니다.
Speaker:Creo que siempre hay más que aprender.
Speaker:항상 배울 점이 더 많은 것 같아요.
Speaker:Creo que siempre habrá algunos hablantes de coreano que no entiendo del todo.
Speaker:제가 완전히 이해하지 못하는 한국어 사용자가 항상 있을 것이라고 생각합니다.
Speaker:¡Eso podría ser cierto también en español!
Speaker:스페인어에서도 마찬가지일 수 있습니다!
Speaker:A veces siento que soy una persona diferente en coreano que en español.
Speaker:가끔 나는 스페인어를 할 때와 한국어를 할 때 내가 다른 사람인 것 같은 느낌이 든다.
Speaker:¡Me encanta quién soy en ambos idiomas!
Speaker:나는 두 언어 모두에서 내가 누구인지 사랑합니다!