1
00:00:00,000 --> 00:00:01,752
Lass uns gehen!

2
00:00:02,252 --> 00:00:05,592
Die Welt verändert sich schneller als je zuvor.

3
00:00:06,092 --> 00:00:13,122
Verden endrer seg raskere enn noen gang.

4
00:00:13,622 --> 00:00:20,784
Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, die Annahmen über die Unfähigkeit, die Welt zu verändern, zu überdenken.

5
00:00:21,284 --> 00:00:33,032
Nå er et godt tidspunkt å revurdere antakelser om manglende evne til å forandre verden.

6
00:00:33,532 --> 00:00:37,753
Bevor ich die Welt kritisiere, mache ich mein eigenes Bett.

7
00:00:38,253 --> 00:00:47,109
Før jeg kritiserer verden, lager jeg min egen seng.

8
00:00:47,609 --> 00:00:50,076
Die Welt braucht Begeisterung.

9
00:00:50,576 --> 00:00:57,078
Verden trenger entusiasme.

10
00:00:57,578 --> 00:01:00,859
Jeder, der alles liebt, ist cool.

11
00:01:01,359 --> 00:01:08,114
Alle som elsker noe er kule.

12
00:01:08,614 --> 00:01:14,247
Optimisten sind in der Regel erfolgreich und Pessimisten haben in der Regel recht.

13
00:01:14,747 --> 00:01:26,220
Optimister har en tendens til å lykkes og pessimister har en tendens til å ha rett.

14
00:01:26,720 --> 00:01:34,758
Je weniger Probleme die Menschen haben, desto zufriedener werden wir nicht, sondern beginnen, nach neuen Problemen zu suchen.

15
00:01:35,258 --> 00:01:47,933
Ettersom folk opplever færre problemer, blir vi ikke mer fornøyde, vi begynner å lete etter nye problemer.

16
00:01:48,433 --> 00:01:53,982
Ich habe viele Fehler, wie jeder andere auch, außer vielleicht ein paar mehr.

17
00:01:54,482 --> 00:02:05,319
Jeg har mange feil, som alle andre, bortsett fra kanskje noen flere.

18
00:02:05,819 --> 00:02:12,080
Ich liebe es, schwierige Dinge mit anderen Menschen zu tun, die schwierige Dinge tun wollen.

19
00:02:12,580 --> 00:02:23,987
Jeg elsker å gjøre vanskelige ting med andre mennesker som ønsker å gjøre vanskelige ting.

20
00:02:24,487 --> 00:02:27,522
Im Leben müssen wir unser Bedauern wählen.

21
00:02:28,022 --> 00:02:34,721
I livet må vi velge våre anger.

22
00:02:35,221 --> 00:02:39,203
Du kannst alles haben, aber du kannst nicht alles haben.

23
00:02:39,703 --> 00:02:46,922
Du kan få alt, men du kan ikke få alt.

24
00:02:47,422 --> 00:02:53,759
Menschen, die sich auf das konzentrieren, was sie wollen, bekommen selten, was sie wollen.

25
00:02:54,259 --> 00:03:04,511
Folk som fokuserer på det de vil, får sjelden det de vil ha.

26
00:03:05,011 --> 00:03:11,389
Menschen, die sich auf das konzentrieren, was sie zu bieten haben, bekommen, was sie wollen.

27
00:03:11,889 --> 00:03:21,981
Folk som fokuserer på det de har å tilby får det de vil ha.

28
00:03:22,481 --> 00:03:26,117
Wenn du schöne Entscheidungen triffst, bist du schön.

29
00:03:26,617 --> 00:03:33,789
Hvis du tar vakre valg, er du vakker.

30
00:03:34,289 --> 00:03:39,138
Sie wissen nicht wirklich, was Sie denken, bis Sie es aufschreiben.

31
00:03:39,638 --> 00:03:48,608
Du vet ikke helt hva du tenker før du skriver det ned.

32
00:03:49,108 --> 00:03:52,599
Nur was gemessen wird, kann optimiert werden.

33
00:03:53,099 --> 00:04:00,466
Bare det som måles kan optimaliseres.

34
00:04:00,966 --> 00:04:06,489
Wenn eine Maßnahme zu einem Ergebnis wird, ist sie keine gute Maßnahme mehr.

35
00:04:06,989 --> 00:04:17,565
Når et tiltak blir et utfall, slutter det å være et godt tiltak.

36
00:04:18,065 --> 00:04:23,997
Wenn Sie nicht wissen, wohin Sie wollen, ist es egal, welchen Weg Sie einschlagen.

37
00:04:24,497 --> 00:04:35,230
Hvis du ikke vet hvor du skal, spiller det ingen rolle hvilken vei du tar.

38
00:04:35,730 --> 00:04:43,544
Konsistenz ist keine Garantie für Ihren Erfolg. Aber Inkonsistenz garantiert, dass Sie keinen Erfolg haben werden.

39
00:04:44,044 --> 00:04:56,806
Konsistens garanterer ikke at du vil lykkes. Men inkonsekvens vil garantere at du ikke vil lykkes.

40
00:04:57,306 --> 00:05:01,693
Manchmal übersteigt die Nachfrage nach Antworten das Angebot.

41
00:05:02,193 --> 00:05:12,220
Noen ganger overgår etterspørselen etter svar tilbudet.

42
00:05:12,720 --> 00:05:16,474
Manchmal passieren Dinge, ohne dass jemand es will.

43
00:05:16,974 --> 00:05:25,830
Noen ganger skjer ting uten at noen involvert vil det.

44
00:05:26,330 --> 00:05:33,970
Ein Freund lädt Sie zu einer Hochzeit ein, obwohl er Sie nicht dort haben möchte, weil er glaubt, dass Sie dabei sein möchten.

45
00:05:34,470 --> 00:05:46,807
En venn inviterer deg til et bryllup, til tross for at han ikke vil ha deg der, fordi han tror du vil delta.

46
00:05:47,307 --> 00:05:54,063
Du nimmst an der Hochzeit teil, obwohl du es nicht willst, weil du glaubst, dass er dich dort haben möchte.

47
00:05:54,563 --> 00:06:05,906
Du deltar i bryllupet, til tross for at du ikke vil, fordi du tror han vil ha deg der.

48
00:06:06,406 --> 00:06:11,432
Ein Satz, den jeder über sich selbst glauben sollte. Ich bin genug.

49
00:06:11,932 --> 00:06:22,135
En setning som alle burde tro om seg selv. Jeg er nok.

50
00:06:22,635 --> 00:06:25,469
Ich liebe das Altern und Sterben.

51
00:06:25,969 --> 00:06:27,946
Jeg elsker å eldes og dø.