Chodźmy!

Wiem, że jesteś zdenerwowany. My jestesmy takze.

Vím, že jsi naštvaný. My jsme taky.

Na razie odpocznijmy od tego.

Pojďme si od toho prozatím odpočinout.

Porozmawiamy o tym, gdy już wszyscy się uspokoimy.

Můžeme si o tom promluvit, až se všichni uklidníme.

Wiem, że bardzo się starałeś, żeby to zadziałało.

Vím, že ses opravdu hodně snažil, aby to fungovalo.

Doceniamy wszystkie Twoje wysiłki.

Vážíme si veškerého vašeho úsilí.

Czy możesz opowiedzieć nam więcej o swojej wersji historii?

Můžete nám říci více o vaší straně příběhu?

Wygląda na to, że kiedy to się stało, wpadłeś w złość. Czy to prawda?

Zdá se, že když se to stalo, rozzlobilo vás to. Je to pravda?

Pozwól mi upewnić się, że dobrze Cię rozumiem.

Dovolte mi, abych se ujistil, že vám rozumím správně.

Przykro mi, że poczułeś się zaatakowany.

Je mi líto, že jste se cítil napaden.

Nie było moją intencją sprawić, żebyś się tak poczuł.

Nebylo mým záměrem, abyste se tak cítili.

Nie rozumiałem dlaczego tak się zachowujesz.

Nechápal jsem, proč se tak chováš.

Teraz, kiedy podzieliłeś się swoim punktem widzenia, rozumiem, dlaczego tak się czułeś.

Teď, když jsi sdílel svůj názor, chápu, proč ses tak cítil.

O co nas w tej sprawie prosisz?

O co nás v této věci žádáte?

Myślę, że możemy zgodzić się na to, o co prosisz.

Myslím, že můžeme souhlasit s tím, na co se ptáte.

Dziękujemy, że jesteś z nami szczery.

Děkujeme, že jste k nám upřímní.

Jesteśmy naprawdę wdzięczni za zwrócenie nam na to uwagi.

Opravdu si vážíme toho, že jste nás na to upozornili.

Myślę, że teraz rozumiemy się lepiej.

Myslím, že si teď lépe rozumíme.

Czy jesteśmy zgodni co do tego, jak sobie poradzimy, jeśli sytuacja się powtórzy?

Shodneme se na tom, jak to budeme řešit, pokud se to bude opakovat?

Czy jest jeszcze coś, o czym chcesz porozmawiać?

Je ještě něco, o čem chceš mluvit?

Pamiętaj tylko, że w każdej chwili możesz z nami porozmawiać.

Nezapomeňte, že s námi můžete kdykoli mluvit.