さあ行こう!
Speaker:どのようなサービスを提供しているのか知りたくて電話しました。
Speaker:Llamo para saber qué servicios ofrecen.
Speaker:深部組織マッサージに興味があります。
Speaker:Estoy interesado en el masaje de tejido profundo.
Speaker:60分のマッサージの料金はいくらですか?
Speaker:¿Cuál es el costo de un masaje de 60 minutos?
Speaker:どのようなアメニティが用意されていますか?
Speaker:¿Qué comodidades tienes disponibles?
Speaker:ホットタブは料金に含まれていますか?
Speaker:¿La bañera de hidromasaje está incluida en el precio?
Speaker:サウナは男女共用ですか?
Speaker:¿La sauna es tanto para hombres como para mujeres?
Speaker:女性専用の時間や曜日はありますか?
Speaker:¿Hay algún día o hora que sea solo para mujeres?
Speaker:利用可能なパッケージはありますか?
Speaker:¿Tiene algún paquete disponible?
Speaker:パッケージには何が含まれますか?
Speaker:¿Qué incluye el paquete?
Speaker:予約日に追加のサービスを追加することはできますか?
Speaker:¿Puedo agregar servicios adicionales el día de mi cita?
Speaker:誕生日割引はありますか?
Speaker:¿Ofreces un descuento por cumpleaños?
Speaker:診察中にお茶などの飲み物はありますか?
Speaker:¿Ofrecen té u otras bebidas durante la cita?
Speaker:自分の水筒を持参できますか?
Speaker:¿Puedo traer mi propia botella de agua?
Speaker:タオルは追加料金が必要ですか、それとも含まれていますか?
Speaker:¿Tengo que pagar extra por las toallas o están incluidas?
Speaker:ローブやサンダルはありますか?
Speaker:¿Proporcionas batas y sandalias?
Speaker:私物用の更衣室はありますか?
Speaker:¿Tiene un vestuario para objetos personales?
Speaker:敷地内に駐車場はありますか?
Speaker:¿Hay estacionamiento disponible en el sitio?
Speaker:キャンセルポリシーは何ですか?
Speaker:¿Cuál es su política de cancelación?
Speaker:さて、早速スケジュールを立てていきたいと思います。
Speaker:Bien, me gustaría seguir adelante y programar ahora.
Speaker:リラックスしてくつろぐ一日を過ごす準備ができています!
Speaker:¡Estoy tan lista para un día para relajarme y descansar!