Speaker:

Jorden har tatt en ny tur rundt solen!

Speaker:

Země podnikla další cestu kolem Slunce!

Speaker:

Nyttår er en høytid som alle på jorden kan feire sammen.

Speaker:

Nový rok je svátek, který může oslavit každý na Zemi společně.

Speaker:

Hvert år sender flere steder video av nyttårsfeiringen deres.

Speaker:

Každý rok více míst vysílá video z oslavy Nového roku.

Speaker:

Det er morsomt å se feiringen i hver by rundt om i verden.

Speaker:

Je zábavné sledovat oslavy v každém městě po celém světě.

Speaker:

Noen steder slipper de en fancy ball ned på bakken for å markere øyeblikket hvor årene går.

Speaker:

Na některých místech upustí na zem ozdobný míček, aby označili okamžik přechodu let.

Speaker:

Noen steder skyter folk av fyrverkeri for å feire det nye året.

Speaker:

Na některých místech lidé na oslavu nového roku odpalují ohňostroje.

Speaker:

Nyttår er en fin tid for å reflektere over livet.

Speaker:

Nový rok je skvělý čas k zamyšlení nad životem.

Speaker:

Mange tar nyttårsforsetter om ting de ønsker å forbedre ved seg selv i det nye året.

Speaker:

Mnoho lidí si dává novoroční předsevzetí o věcech, které na sobě chtějí v novém roce zlepšit.

Speaker:

Har du et nyttårsforsett?

Speaker:

Máte novoroční předsevzetí?

Speaker:

Hvorfor mislykkes så mange med nyttårsforsettene sine?

Speaker:

Proč tolik lidí neplní svá novoroční předsevzetí?

Speaker:

De som utsetter å gjøre en positiv endring til det nye året, er mennesker som utsetter å gjøre positive endringer.

Speaker:

Lidé, kteří odkládají pozitivní změnu na nový rok, jsou lidé, kteří pozitivní změny odkládají.

Speaker:

Nyttår er en flott tid for å feire alle de positive endringene vi har gjort det året.

Speaker:

Nový rok je skvělý čas na oslavu všech pozitivních změn, které jsme v tomto roce provedli.

Speaker:

Og la oss ikke se bort fra noen gode grunner til å feste!

Speaker:

A nezapomínejme na žádné dobré důvody k párty!