La oss gå!
Speaker:Verden endrer seg raskere enn noen gang.
Speaker:Świat zmienia się szybciej niż kiedykolwiek.
Speaker:Nå er et godt tidspunkt å revurdere antakelser om manglende evne til å forandre verden.
Speaker:To dobry moment, aby przemyśleć założenia o niemożności zmiany świata.
Speaker:Før jeg kritiserer verden, lager jeg min egen seng.
Speaker:Zanim zacznę krytykować świat, ścielę sobie własne łóżko.
Speaker:Verden trenger entusiasme.
Speaker:Świat potrzebuje entuzjazmu.
Speaker:Alle som elsker noe er kule.
Speaker:Każdy, kto kocha cokolwiek, jest fajny.
Speaker:Optimister har en tendens til å lykkes og pessimister har en tendens til å ha rett.
Speaker:Optymiści zwykle odnoszą sukcesy, a pesymiści mają rację.
Speaker:Ettersom folk opplever færre problemer, blir vi ikke mer fornøyde, vi begynner å lete etter nye problemer.
Speaker:W miarę jak ludzie doświadczają mniej problemów, nie stajemy się bardziej usatysfakcjonowani, lecz zaczynamy szukać nowych problemów.
Speaker:Jeg har mange feil, som alle andre, bortsett fra kanskje noen flere.
Speaker:Mam wiele wad, jak każdy, może z wyjątkiem kilku innych.
Speaker:Jeg elsker å gjøre vanskelige ting med andre mennesker som ønsker å gjøre vanskelige ting.
Speaker:Uwielbiam robić trudne rzeczy z innymi ludźmi, którzy chcą robić trudne rzeczy.
Speaker:I livet må vi velge våre anger.
Speaker:W życiu musimy wybierać, czego żałujemy.
Speaker:Du kan få alt, men du kan ikke få alt.
Speaker:Możesz mieć wszystko, ale nie możesz mieć wszystkiego.
Speaker:Folk som fokuserer på det de vil, får sjelden det de vil ha.
Speaker:Ludzie, którzy skupiają się na tym, czego chcą, rzadko osiągają to, czego chcą.
Speaker:Folk som fokuserer på det de har å tilby får det de vil ha.
Speaker:Ludzie, którzy skupiają się na tym, co mają do zaoferowania, dostają to, czego chcą.
Speaker:Hvis du tar vakre valg, er du vakker.
Speaker:Jeśli dokonujesz pięknych wyborów, jesteś piękna.
Speaker:Du vet ikke helt hva du tenker før du skriver det ned.
Speaker:Tak naprawdę nie wiesz, co myślisz, dopóki tego nie zapiszesz.
Speaker:Bare det som måles kan optimaliseres.
Speaker:Optymalizować można tylko to, co jest mierzone.
Speaker:Når et tiltak blir et utfall, slutter det å være et godt tiltak.
Speaker:Kiedy jakiś środek staje się rezultatem, przestaje być dobrym środkiem.
Speaker:Hvis du ikke vet hvor du skal, spiller det ingen rolle hvilken vei du tar.
Speaker:Jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz, nie ma znaczenia, którą ścieżkę wybierzesz.
Speaker:Konsistens garanterer ikke at du vil lykkes. Men inkonsekvens vil garantere at du ikke vil lykkes.
Speaker:Konsekwencja nie gwarantuje sukcesu. Ale niekonsekwencja gwarantuje, że nie odniesiesz sukcesu.
Speaker:Noen ganger overgår etterspørselen etter svar tilbudet.
Speaker:Czasami popyt na odpowiedzi przewyższa podaż.
Speaker:Noen ganger skjer ting uten at noen involvert vil det.
Speaker:Czasami coś dzieje się bez woli nikogo zaangażowanego.
Speaker:En venn inviterer deg til et bryllup, til tross for at han ikke vil ha deg der, fordi han tror du vil delta.
Speaker:Przyjaciel zaprasza Cię na wesele, mimo że Cię na nim nie chce, bo uważa, że chcesz na nim być.
Speaker:Du deltar i bryllupet, til tross for at du ikke vil, fordi du tror han vil ha deg der.
Speaker:Idziesz na ślub, mimo że nie chcesz, bo myślisz, że on cię tam chce.
Speaker:En setning som alle burde tro om seg selv. Jeg er nok.
Speaker:Jedno zdanie, w które każdy powinien wierzyć na swój temat. wystarczy mi.
Speaker:Jeg elsker å eldes og dø.
Speaker:Kocham starzenie się i umieranie.