Lass uns gehen!
Speaker:Wird mir das einen Stromschlag bescheren?
Speaker:これでは感電してしまいますか？
Speaker:Gibt es einen Ort, an dem ich das anschließen kann?
Speaker:これを接続できる場所はありますか?
Speaker:Könnten Sie das anschließen?
Speaker:これを差し込んでもらえますか？
Speaker:Könnten Sie das ausstecken?
Speaker:これのプラグを抜いてもらえますか？
Speaker:Gibt es einen Adapter für so einen Stecker?
Speaker:この種のプラグに対応するアダプターはありますか?
Speaker:Diese Steckdose ist voll.
Speaker:このアウトレットは満席です。
Speaker:Bevor Sie ein Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass es die Spannung der Steckdose verträgt.
Speaker:デバイスを接続する前に、そのデバイスがコンセントの電圧に対応できることを確認してください。
Speaker:Hast du einen Adapter, der dafür geeignet wäre?
Speaker:これに対応するアダプターはありますか?
Speaker:Welche Spannung haben die Steckdosen in Japan?
Speaker:日本のコンセントの電圧は何ですか?
Speaker:Wenn Sie ein Stromkabel ausstecken, ziehen Sie es am Anschluss, nicht am Kabel!
Speaker:電気コードを抜くときは、コードではなく端子部分を持って抜いてください。
Speaker:Lichtbögen sind sehr heiß und können den Stecker beschädigen.
Speaker:電気アークは非常に高温であり、プラグを損傷する可能性があります。
Speaker:Vermeiden Sie Lichtbögen, indem Sie Geräte ausschalten, bevor Sie sie anschließen oder herausziehen.
Speaker:電化製品の電源を切ってからプラグを差し込んだり抜いたりして、電気アークを避けてください。
Speaker:Volt mal Ampere ergibt Watt.
Speaker:ボルトとアンペアの積はワットに等しくなります。
Speaker:Elektrizität ist eine Energieform, die durch die Bewegung von Elektronen entsteht.
Speaker:電気は、電子の動きから生じるエネルギーの一種です。
Speaker:Elektronen sind negativ geladene Teilchen in Atomen, aus denen Materie besteht.
Speaker:電子は、物質を構成する原子内にある負に帯電した粒子です。
Speaker:Elektrische Ströme sind der Fluss von Elektronen durch einen Leiter, beispielsweise einen Draht.
Speaker:電流は、ワイヤーのような導体を通る電子の流れです。
Speaker:Elektrische Leiter, beispielsweise Metalle, ermöglichen einen problemlosen Stromfluss.
Speaker:金属などの導電体により、電気が容易に流れます。
Speaker:Elektrische Isolatoren wie Kunststoffe widerstehen dem Stromfluss.
Speaker:プラスチックなどの電気絶縁体は電流の流れに抵抗します。
Speaker:Stromkreise sind Pfade, die den Stromfluss von einer Stromquelle zu einem Gerät und zurück ermöglichen.
Speaker:電気回路は、電気が電源からデバイスに移動し、またその逆に戻ることを可能にする経路です。
Speaker:Blitze sind ein natürliches Beispiel für Elektrizität, die durch die Entladung angesammelter elektrischer Energie in der Atmosphäre entstehen.
Speaker:雷は自然の電気の例であり、大気中に蓄積された電気エネルギーの放電によって引き起こされます。
Speaker:Elektrizität ist ein natürliches Phänomen, das wir genutzt haben, um das Leben besser zu machen.