Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Cuando el simbolismo ahoga la trama.

Speaker:

När symboliken dränker handlingen.

Speaker:

Los arquetipos se han vuelto rebeldes.

Speaker:

Arketyper som blivit oseriösa.

Speaker:

Diálogos del diario de un estudiante de filosofía.

Speaker:

Dialoger från en filosofisk studentdagbok.

Speaker:

Es una tira narrativa de Möbius; infinitamente confuso.

Speaker:

Det är en berättande Möbiusremsa; oändligt förvirrande.

Speaker:

¿De qué dimensión surgió esta trama?

Speaker:

Vilken dimension kom den här handlingen ifrån?

Speaker:

¿Recuerdos? ¡Apenas puedo seguir el presente!

Speaker:

Flashbacks? Jag kan knappt följa nuet!

Speaker:

Un caleidoscopio de tropos y clichés.

Speaker:

Ett kalejdoskop av troper och klichéer.

Speaker:

Tantas balas, tan poca lógica.

Speaker:

Så många kulor, så lite logik.

Speaker:

¡Ah, explosiones como desarrollo del personaje!

Speaker:

Ah, explosioner som karaktärsutveckling!

Speaker:

¿Por qué susurran? ¡Acaban de volar un edificio!

Speaker:

Varför viskar de? De sprängde precis en byggnad!

Speaker:

¿Dónde está este tipo encontrando todos estos helicópteros?

Speaker:

Var hittar den här killen alla dessa helikoptrar?

Speaker:

¡Le dieron un puñetazo a la lógica en la cara!

Speaker:

De slog logiken rakt i ansiktet!

Speaker:

¿Entonces ahora estamos ignorando la física?

Speaker:

Så vi ignorerar fysiken nu?

Speaker:

¿Entonces ahora somos amigos de los extraterrestres?

Speaker:

Så vi är vänner med utomjordingar nu?

Speaker:

¿Entonces simplemente terminaremos ahí?