Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Verden endrer seg raskere enn noen gang.

Speaker:

De wereld verandert sneller dan ooit.

Speaker:

Nå er et godt tidspunkt å revurdere antakelser om manglende evne til å forandre verden.

Speaker:

Dit is een goed moment om de aannames over het onvermogen om de wereld te veranderen te heroverwegen.

Speaker:

Før jeg kritiserer verden, lager jeg min egen seng.

Speaker:

Voordat ik de wereld bekritiseer, maak ik mijn eigen bed op.

Speaker:

Verden trenger entusiasme.

Speaker:

De wereld heeft enthousiasme nodig.

Speaker:

Alle som elsker noe er kule.

Speaker:

Iedereen die van iets houdt, is cool.

Speaker:

Optimister har en tendens til å lykkes og pessimister har en tendens til å ha rett.

Speaker:

Optimisten hebben de neiging succesvol te zijn en pessimisten hebben meestal gelijk.

Speaker:

Ettersom folk opplever færre problemer, blir vi ikke mer fornøyde, vi begynner å lete etter nye problemer.

Speaker:

Naarmate mensen minder problemen ervaren, worden we niet tevredener, maar gaan we op zoek naar nieuwe problemen.

Speaker:

Jeg har mange feil, som alle andre, bortsett fra kanskje noen flere.

Speaker:

Ik heb veel gebreken, zoals iedereen, behalve misschien nog een paar.

Speaker:

Jeg elsker å gjøre vanskelige ting med andre mennesker som ønsker å gjøre vanskelige ting.

Speaker:

Ik hou ervan om moeilijke dingen te doen met andere mensen die moeilijke dingen willen doen.

Speaker:

I livet må vi velge våre anger.

Speaker:

In het leven moeten we onze spijt kiezen.

Speaker:

Du kan få alt, men du kan ikke få alt.

Speaker:

Je kunt alles hebben, maar je kunt niet alles hebben.

Speaker:

Folk som fokuserer på det de vil, får sjelden det de vil ha.

Speaker:

Mensen die zich concentreren op wat ze willen, krijgen zelden wat ze willen.

Speaker:

Folk som fokuserer på det de har å tilby får det de vil ha.

Speaker:

Mensen die zich concentreren op wat ze te bieden hebben, krijgen wat ze willen.

Speaker:

Hvis du tar vakre valg, er du vakker.

Speaker:

Als je mooie keuzes maakt, ben je mooi.

Speaker:

Du vet ikke helt hva du tenker før du skriver det ned.

Speaker:

Je weet pas echt wat je denkt als je het opschrijft.

Speaker:

Bare det som måles kan optimaliseres.

Speaker:

Alleen datgene wat gemeten wordt, kan geoptimaliseerd worden.

Speaker:

Når et tiltak blir et utfall, slutter det å være et godt tiltak.

Speaker:

Wanneer een maatregel een uitkomst wordt, is hij niet langer een goede maatregel.

Speaker:

Hvis du ikke vet hvor du skal, spiller det ingen rolle hvilken vei du tar.

Speaker:

Als je niet weet waar je heen gaat, maakt het niet uit welk pad je neemt.

Speaker:

Konsistens garanterer ikke at du vil lykkes. Men inkonsekvens vil garantere at du ikke vil lykkes.

Speaker:

Consistentie garandeert niet dat u succesvol zult zijn. Maar inconsistentie garandeert dat u geen succes zult hebben.

Speaker:

Noen ganger overgår etterspørselen etter svar tilbudet.

Speaker:

Soms overtreft de vraag naar antwoorden het aanbod.

Speaker:

Noen ganger skjer ting uten at noen involvert vil det.

Speaker:

Soms gebeuren er dingen zonder dat iemand het wil.

Speaker:

En venn inviterer deg til et bryllup, til tross for at han ikke vil ha deg der, fordi han tror du vil delta.

Speaker:

Een vriend nodigt je uit voor een bruiloft, ook al wil hij je daar niet, omdat hij denkt dat je erbij wilt zijn.

Speaker:

Du deltar i bryllupet, til tross for at du ikke vil, fordi du tror han vil ha deg der.

Speaker:

Je gaat naar de bruiloft, ook al wil je dat niet, omdat je denkt dat hij je daar wil hebben.

Speaker:

En setning som alle burde tro om seg selv. Jeg er nok.

Speaker:

Eén zin die iedereen over zichzelf zou moeten geloven. Ik heb genoeg.

Speaker:

Jeg elsker å eldes og dø.

Speaker:

Ik hou van ouder worden en doodgaan.