Speaker: 00:00:00

Đi nào!

Speaker: 00:00:01

Thật là một thiết lập ấm cúng mà bạn có ở đây.

Speaker: 00:00:05

Was für eine gemütliche Einrichtung Sie hier haben.

Speaker: 00:00:14

Mùi thơm của món nướng thật chảy nước miếng!

Speaker: 00:00:18

Der Duft des Grills ist köstlich!

Speaker: 00:00:25

Trà đá đó cực kỳ sảng khoái.

Speaker: 00:00:28

Dieser Eistee ist unglaublich erfrischend.

Speaker: 00:00:36

Con bạn thật thú vị.

Speaker: 00:00:38

Ihre Kinder sind so unterhaltsam.

Speaker: 00:00:46

Thú cưng của bạn chắc chắn thích sự chú ý.

Speaker: 00:00:49

Ihr Haustier freut sich bestimmt über die Aufmerksamkeit.

Speaker: 00:00:59

Tôi nghe nói bạn là người thích leo núi vào cuối tuần.

Speaker: 00:01:03

Ich habe gehört, dass du ein echter Wochenendwanderer bist.

Speaker: 00:01:14

Tôi có thể giúp một tay với bất cứ điều gì?

Speaker: 00:01:17

Kann ich bei irgendetwas Hand anlegen?

Speaker: 00:01:24

Vì vậy, bạn là ngón tay cái xanh của gia đình!

Speaker: 00:01:29

Sie sind also der grüne Daumen der Familie!

Speaker: 00:01:36

Bãi cỏ có vẻ được chăm sóc tốt.

Speaker: 00:01:39

Der Rasen sieht gepflegt aus.

Speaker: 00:01:47

Ai là đầu bếp đằng sau những món xiên thơm ngon này?

Speaker: 00:01:51

Wer ist der Koch hinter diesen köstlichen Spießen?

Speaker: 00:02:00

Món ăn phụ của bạn rất thành công.

Speaker: 00:02:03

Deine Beilagen sind ein Hit.

Speaker: 00:02:09

Đây chính là ý nghĩa của việc ăn uống ngoài trời.

Speaker: 00:02:13

Darum geht es beim Essen im Freien.

Speaker: 00:02:20

Bạn lấy công thức ướp này ở đâu?

Speaker: 00:02:23

Woher hast du dieses Marinadenrezept?

Speaker: 00:02:31

Đây có phải là món salad từ khu vườn của riêng bạn?

Speaker: 00:02:35

Ist dieser Salat aus Ihrem eigenen Garten?

Speaker: 00:02:43

Bánh mì tỏi này thật tuyệt vời.

Speaker: 00:02:46

Dieses Knoblauchbrot ist unglaublich.

Speaker: 00:02:54

Có thành phần đặc biệt nào trong nước sốt này không?

Speaker: 00:02:57

Gibt es besondere Zutaten in dieser Soße?

Speaker: 00:03:05

Các vết nướng là hoàn hảo.

Speaker: 00:03:08

Die Grillspuren sind einwandfrei.

Speaker: 00:03:15

Không gì có thể so sánh với một miếng bít tết nướng hoàn hảo.

Speaker: 00:03:20

Nichts ist vergleichbar mit einem perfekt gegrillten Steak.

Speaker: 00:03:29

Không thể yêu cầu thời tiết nướng tốt hơn.

Speaker: 00:03:33

Man könnte sich kein besseres Grillwetter wünschen.

Speaker: 00:03:40

Hãy cho tôi biết cách tôi có thể giúp dọn dẹp.

Speaker: 00:03:44

Lassen Sie mich wissen, wie ich beim Aufräumen helfen kann.

Speaker: 00:03:53

Thật là một buổi tối đẹp trời!

Speaker: 00:03:56

Was für ein wunderschöner Abend!