Speaker: 00:00:00

Nu går vi!

Speaker: 00:00:01

Var ligger närmaste strand?

Speaker: 00:00:04

En yakın plaj nerede?

Speaker: 00:00:08

Kan vi gå dit härifrån?

Speaker: 00:00:11

Buradan oraya yürüyebilir miyiz?

Speaker: 00:00:17

Är det en sandstrand eller en stenig strand?

Speaker: 00:00:21

Kumlu bir plaj mı yoksa kayalık bir plaj mı?

Speaker: 00:00:28

Ska vi ha flip flops eller sneakers?

Speaker: 00:00:31

Parmak arası terlik mi yoksa spor ayakkabı mı giymemiz gerekiyor?

Speaker: 00:00:42

Är vattnet tillräckligt varmt för att simma i?

Speaker: 00:00:46

Su yüzmek için yeterince sıcak mı?

Speaker: 00:00:53

Kan vi ta en buss dit eller en taxi?

Speaker: 00:00:57

Oraya otobüse ya da taksiye binebilir miyiz?

Speaker: 00:01:04

Vi är lite vilse! Vi försöker hitta den allmänna stranden.

Speaker: 00:01:09

Biraz kaybolduk! Halk plajını bulmaya çalışıyoruz.

Speaker: 00:01:18

Rekommenderar du den här stranden, eller finns det en bättre i närheten?

Speaker: 00:01:24

Bu plajı tavsiye eder misiniz, yoksa yakınlarda daha iyi bir plaj var mı?

Speaker: 00:01:35

Det finns ett företag som erbjuder båtturer.

Speaker: 00:01:39

Tekne turları sunan bir işletme var.

Speaker: 00:01:46

Erbjuder de möjligheten att dyka eller snorkla?

Speaker: 00:01:50

Tüplü dalış veya şnorkelli yüzme seçeneği sunuyorlar mı?

Speaker: 00:02:00

Vi är certifierade för dykning.

Speaker: 00:02:03

Tüplü dalış sertifikasına sahibiz.

Speaker: 00:02:10

Surfar folk på den här stranden?

Speaker: 00:02:13

İnsanlar bu kumsalda sörf yapmaya mı gidiyor?

Speaker: 00:02:21

Var kan vi hyra surfbrädor och våtdräkter?

Speaker: 00:02:25

Sörf tahtalarını ve dalış kıyafetlerini nereden kiralayabiliriz?

Speaker: 00:02:36

Finns det hajar eller stickande fiskar i vattnet?

Speaker: 00:02:40

Suda köpekbalıkları veya sokan balıklar var mı?

Speaker: 00:02:49

Vi vill bara ligga i solen!

Speaker: 00:02:51

Sadece güneşte uzanmak istiyoruz!

Speaker: 00:02:59

Åh nej, jag har sand i min baddräkt!

Speaker: 00:03:02

Ah hayır, mayomda kum var!

Speaker: 00:03:09

Säljer du kalla drycker?

Speaker: 00:03:12

Soğuk içecek mi satıyorsunuz?

Speaker: 00:03:18

Kan vi hyra ett paraply? Vi blir solbrända!

Speaker: 00:03:22

Şemsiye kiralayabilir miyiz? Güneşten yanıyoruz!

Speaker: 00:03:31

Har du något emot om vi använder lite av ditt solskydd?

Speaker: 00:03:35

Güneş koruyucunuzdan biraz kullanmamızın sakıncası var mı?

Speaker: 00:03:45

Jag älskar den här stranden! Det är så skönt att koppla av då och då!

Speaker: 00:03:50

Bu plajı seviyorum! Arada bir rahatlamak çok güzel!