Speaker:

Hadi gidelim!

Speaker:

Seni akşam yemeğine çıkarmak isterim.

Speaker:

אני רוצה לקחת אותך לארוחת ערב.

Speaker:

Bu gece yeni bir restoran deneyelim.

Speaker:

בואו ננסה מסעדה חדשה הלילה.

Speaker:

Bu masaya seninle oturabilir miyim?

Speaker:

האם אוכל לשבת איתך ליד השולחן הזה?

Speaker:

Bu masaya oturabilirsiniz.

Speaker:

אתה מוזמן לשבת ליד השולחן הזה.

Speaker:

Sipariş vermek için hazır mısınız?

Speaker:

אתה מוכן להזמין?

Speaker:

Sipariş vermeye hazırız.

Speaker:

אנחנו מוכנים להזמין.

Speaker:

Zaten sipariş verdik.

Speaker:

כבר הזמנו.

Speaker:

Buzsuz su alabilir miyim?

Speaker:

האם אוכל לקבל מים ללא קרח?

Speaker:

Şişelenmiş suyu hala kapalı tutabilir miyim?

Speaker:

האם ייתכן שבקבוקי מים עדיין אטומים?

Speaker:

Bir soda alabilir miyim? Şaka yapıyorum, şeker zehirlidir.

Speaker:

האם אוכל לשתות סודה? סתם, סוכר הוא רעיל.

Speaker:

Ne tür biranız var?

Speaker:

איזה סוג בירה יש לך?

Speaker:

Fazladan bir bardak alabilir miyim lütfen?

Speaker:

אפשר כוס נוספת בבקשה?

Speaker:

Bu hardal şişesi tıkalı, bir tane daha alabilir miyim?

Speaker:

בקבוק החרדל הזה סתום, אפשר עוד אחד?

Speaker:

Bu biraz az pişmiş.

Speaker:

זה קצת לא מבושל.

Speaker:

Bu biraz daha pişirilebilir mi?

Speaker:

האם אפשר לבשל את זה קצת יותר?

Speaker:

Ne kadar eşsiz bir lezzet kombinasyonu!

Speaker:

איזה שילוב טעמים ייחודי!

Speaker:

Yemek berbattı ama şirket bunu telafi etti.

Speaker:

הארוחה הייתה נוראית אבל החברה פיצה על זה.

Speaker:

Bu yemek benim ikramım!

Speaker:

הארוחה הזו היא הפינוק שלי!

Speaker:

Ben ödeyeceğim.

Speaker:

אני הולך לשלם.

Speaker:

O kişinin faturasını da ödemek isterim.

Speaker:

אני רוצה לשלם גם את החשבון של האדם הזה.