Speaker: 00:00:00

¡Vamos!

Speaker: 00:00:01

¡Me temo que debo irme ahora!

Speaker: 00:00:04

残念ですが、もう行かないといけません！

Speaker: 00:00:12

Estoy de salir.

Speaker: 00:00:14

出かけます。

Speaker: 00:00:18

¡Es hora de que me vaya!

Speaker: 00:00:21

行く時間だよ！

Speaker: 00:00:25

Sigo mis viajes.

Speaker: 00:00:28

旅を続けています。

Speaker: 00:00:33

Me voy pronto a Tokio.

Speaker: 00:00:36

もうすぐ東京へ出発します。

Speaker: 00:00:44

Me dirijo a la estación de autobuses.

Speaker: 00:00:47

バス停へ向かっています。

Speaker: 00:00:53

Mi vuelo sale en 2 horas.

Speaker: 00:00:56

私のフライトは2時間後に出発します。

Speaker: 00:01:05

Quería decir adiós.

Speaker: 00:01:08

別れを言いたかったのです。

Speaker: 00:01:15

Fue un placer.

Speaker: 00:01:17

それは喜びだった。

Speaker: 00:01:23

Muchas gracias por todo.

Speaker: 00:01:26

何から何まで、本当にありがとうございました。

Speaker: 00:01:36

Fue maravilloso conocerte.

Speaker: 00:01:39

お会いできて本当に良かったです。

Speaker: 00:01:47

¿Hacia dónde te diriges ahora?

Speaker: 00:01:50

次はどこへ行くのですか？

Speaker: 00:01:57

Ten un viaje seguro.

Speaker: 00:01:59

旅の道中お気をつけて。

Speaker: 00:02:06

¡Viajes seguros!

Speaker: 00:02:09

安全な旅行！

Speaker: 00:02:13

¡Viajes felices!

Speaker: 00:02:15

幸せの旅！

Speaker: 00:02:20

Me alegra mucho que nuestros caminos se cruzaran.