Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

¡Las cosas han ido bastante bien con mis dientes!

Speaker:

Τα πράγματα πάνε πολύ καλά με τα δόντια μου!

Speaker:

Tengo varios problemas que abordar con el dentista hoy.

Speaker:

Έχω πολλά θέματα να αντιμετωπίσω με τον οδοντίατρο σήμερα.

Speaker:

¡No uso hilo dental todos los días pero sí me cepillo dos veces al día!

Speaker:

Δεν χρησιμοποιώ οδοντικό νήμα κάθε μέρα αλλά βουρτσίζω δύο φορές την ημέρα!

Speaker:

¿Vamos a hacer radiografías hoy?

Speaker:

Θα κάνουμε ακτινογραφίες σήμερα;

Speaker:

He tenido algo de sensibilidad en mis dientes.

Speaker:

Είχα κάποια ευαισθησία στα δόντια μου.

Speaker:

Me duelen los dientes cuando como o bebo algo frío.

Speaker:

Τα δόντια μου πονάνε όταν τρώω ή πίνω κάτι κρύο.

Speaker:

Duele sólo en este lugar.

Speaker:

Πονάει μόνο σε αυτό το σημείο.

Speaker:

Me duelen un poco las encías. Están sufriendo.

Speaker:

Τα ούλα μου πονάνε λίγο. Πονάνε.

Speaker:

Tengo esta mancha rara en la lengua.

Speaker:

Έχω αυτό το περίεργο σημείο στη γλώσσα μου.

Speaker:

Creo que tengo una afta.

Speaker:

Νομίζω ότι έχω πληγή.

Speaker:

Me duele cuando muerdo la comida.

Speaker:

Πονάω όταν δαγκώνω το φαγητό μου.

Speaker:

¿Tengo caries hoy?

Speaker:

Έχω κάποια κοιλότητα σήμερα;

Speaker:

He estado intentando reducir el consumo de dulces.

Speaker:

Προσπαθώ να περιορίσω τα γλυκά.

Speaker:

¿Puedes decirme qué quieres decir con eso?

Speaker:

Μπορείτε να μου πείτε τι εννοείτε με αυτό;

Speaker:

¡Me golpeé el diente con algo mientras esquiaba!

Speaker:

Χτύπησα το δόντι μου σε κάτι ενώ έκανα σκι!

Speaker:

¡No puedo creer que me rompí el diente con el tenedor!

Speaker:

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έκοψα το δόντι μου με το πιρούνι μου!

Speaker:

Sangraba mucho pero al final se detuvo.

Speaker:

Αιμορραγούσε πολύ αλλά τελικά σταμάτησε.

Speaker:

¡Por favor díganme que no necesito una endodoncia!

Speaker:

Παρακαλώ πείτε μου ότι δεν χρειάζομαι ριζικό σωλήνα!

Speaker:

¿Tienes gas de la risa?

Speaker:

Έχεις κανένα αέριο γέλιου;

Speaker:

Los higienistas aquí son siempre muy amables.

Speaker:

Οι υγιεινολόγοι εδώ είναι πάντα τόσο ευγενικοί.

Speaker:

Oh, me alegro mucho de no tener ningún problema. ¡Estaba un poco preocupado!

Speaker:

Ω, χαίρομαι πολύ που δεν έχω κανένα πρόβλημα, ανησυχούσα λίγο!

Speaker:

¡Muchas gracias por ayudarme!

Speaker:

Σας ευχαριστώ πολύ που με βοηθήσατε!