Speaker:

Yediğim yemekten biraz büyüyorum

Speaker:

मैं जो खाना खाता हूं उसमें से थोड़ा ही उगाता हूं

Speaker:

ve yetiştirdiğim çok az şeyden, tohumları çoğaltmadım veya mükemmelleştirmedim.

Speaker:

और जो कुछ मैं उगाता हूं, उसमें से मैंने बीजों का प्रजनन या सुधार नहीं किया।

Speaker:

Hiçbir kıyafetimi kendim dikmiyorum.

Speaker:

मैं अपना कोई भी कपड़ा खुद नहीं बनाता।

Speaker:

İcat etmediğim veya geliştirmediğim bir dil konuşuyorum

Speaker:

मैं ऐसी भाषा बोलता हूं जिसे मैंने आविष्कार या परिष्कृत नहीं किया

Speaker:

Kullandığım matematiği keşfetmedim.

Speaker:

मैंने उस गणित की खोज नहीं की जिसका मैं उपयोग करता हूँ।

Speaker:

Hayal bile edemediğim özgürlükler ve yasalar tarafından korunuyorum.

Speaker:

मैं उन स्वतंत्रताओं और कानूनों से सुरक्षित हूं जिनकी मैंने कल्पना नहीं की थी

Speaker:

ve kanun çıkarmadı

Speaker:

और कानून नहीं बनाया

Speaker:

ve zorlamayın veya yargılamayın

Speaker:

और लागू या निर्णय न करें

Speaker:

Kendim yaratmadığım müzikten etkileniyorum.

Speaker:

मैं उस संगीत से प्रभावित हूं जिसे मैंने खुद नहीं बनाया।

Speaker:

Tıbbi yardıma ihtiyacım olduğunda, hayatta kalmama yardım etmek için çaresizdim.

Speaker:

जब मुझे चिकित्सा सहायता की आवश्यकता थी, तो मैं जीवित रहने में मदद करने में असहाय था।

Speaker:

transistörü ben icat etmedim

Speaker:

मैंने ट्रांजिस्टर का आविष्कार नहीं किया

Speaker:

mikroişlemci

Speaker:

माइक्रोप्रोसेसर

Speaker:

nesne yönelimli programlama

Speaker:

ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग

Speaker:

veya birlikte çalıştığım teknolojinin çoğu

Speaker:

या अधिकांश प्रौद्योगिकी जिसके साथ मैं काम करता हूं

Speaker:

Canlı ve ölü türümü seviyorum ve hayranım

Speaker:

मैं अपनी जीवित और मृत प्रजाति से प्यार करता हूं और उसकी प्रशंसा करता हूं

Speaker:

Hayatım ve iyiliğim için tamamen onlara bağımlıyım.

Speaker:

मैं अपने जीवन और कल्याण के लिए पूरी तरह से उन पर निर्भर हूं।

Speaker:

Steve Jobs, 2 Eylül 2010