Allons-y!

Je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé.

Jeg er virkelig ked af det, der skete.

J’assume la responsabilité de ma part du problème.

Jeg tager ansvar for min side af problemet.

Je veux résoudre ça avec toi.

Jeg vil gerne løse dette med dig.

Je voulais juste voir si nous pouvons être sur la même longueur d'onde à ce sujet.

Jeg ville bare se, om vi kan komme på samme side om dette.

Prenons une minute pour nous calmer ensemble.

Lad os tage et minut til at falde til ro sammen.

Asseyons-nous à table et discutons.

Lad os sætte os ved bordet og snakke.

Pouvez-vous m'aider à comprendre quel est le problème, tel que vous le voyez ?

Kan du hjælpe mig med at forstå, hvad problemet er, som du ser det?

Permettez-moi de vous répéter ce que je vous ai entendu dire.

Lad mig gentage tilbage til dig, hvad jeg hørte dig sige.

Je veux juste m'assurer que je vous comprends.

Jeg vil bare sikre mig, at jeg forstår dig.

Je pense que je comprends d'où vous venez.

Jeg tror, ​​jeg forstår, hvor du kommer fra.

Commençons par ce sur quoi nous sommes d'accord.

Lad os starte med det, vi er enige om.

Je voulais juste clarifier certaines choses que je n'ai pas comprises.

Jeg ville bare lige præcisere nogle ting, jeg ikke forstod.

Je pense que nous ressentons tous les deux la même chose à ce sujet.

Jeg tror, ​​vi begge har det på samme måde om det her.

Il y a peut-être un moyen de régler ce problème pour que nous puissions tous les deux obtenir ce que nous voulons.

Måske er der en måde at løse det på, så vi begge kan få det, vi ønsker.

Je suis d'accord avec toi sur ceci, mais pas sur cela.

Jeg er enig med dig i dette, men ikke om det.

Merci de m'aider à comprendre votre point de vue.

Tak for at hjælpe mig med at forstå dit synspunkt.

Je suis désolé que tu ressentes cela.

Jeg er ked af, at du har det sådan.

Avez-vous une suggestion sur ce que nous pouvons faire différemment à l’avenir ?

Har du et bud på, hvad vi kan gøre anderledes fremadrettet?

J'apprécie vraiment votre amitié et je ne veux pas que cela s'interpose entre nous.

Jeg værdsætter virkelig dit venskab, og jeg ønsker ikke, at dette skal komme mellem os.