Laten we gaan!

Gaat dit mij elektrocuteren?

Zabije mě to elektrickým proudem?

Is er een plek waar ik dit kan aansluiten?

Je nějaké místo, kde bych to mohl zapojit?

Zou je dit kunnen aansluiten?

Mohl bys to zapojit?

Zou je dit kunnen loskoppelen?

Mohl bys to odpojit?

Heeft u een adapter voor dit soort stekkers?

Máte adaptér pro tento typ zástrčky?

Deze uitlaat is vol.

Tato zásuvka je plná.

Voordat u een apparaat aansluit, moet u ervoor zorgen dat het de spanning van het stopcontact aankan.

Před připojením zařízení se ujistěte, že zvládne napětí v zásuvce.

Heeft u een adapter die hiervoor geschikt is?

Máte adaptér, který by na to fungoval?

Welke spanning hebben de stopcontacten in Tsjechië?

Jaké napětí mají zásuvky v ČR?

Wanneer u een elektrisch snoer loskoppelt, trek dit dan aan de aansluiting en niet aan het snoer!

Při odpojování elektrického kabelu jej tahejte za koncovku, ne za kabel!

Elektrische bogen zijn erg heet en kunnen schade aan een stekker veroorzaken.

Elektrické oblouky jsou velmi horké a mohou způsobit poškození zástrčky.

Vermijd elektrische vlambogen door apparaten uit te schakelen voordat u ze aansluit of loskoppelt.

Vyhněte se elektrickému oblouku tím, že spotřebiče před zapojením nebo odpojením vypněte.

Volt maal ampère is gelijk aan watt.

Volty krát ampéry se rovnají wattům.

Elektriciteit is een vorm van energie die voortkomt uit de beweging van elektronen.

Elektřina je forma energie vyplývající z pohybu elektronů.

Elektronen zijn negatief geladen deeltjes die in atomen worden aangetroffen en waaruit materie bestaat.

Elektrony jsou záporně nabité částice nacházející se v atomech, které tvoří hmotu.

Elektrische stromen zijn de stroom van elektronen door een geleider, zoals een draad.

Elektrické proudy jsou tok elektronů přes vodič, jako drát.

Elektrische geleiders, zoals metalen, zorgen ervoor dat elektriciteit gemakkelijk kan stromen.

Elektrické vodiče, jako jsou kovy, umožňují snadný tok elektřiny.

Elektrische isolatoren, zoals kunststoffen, zijn bestand tegen de stroomstroming.

Elektrické izolátory, jako jsou plasty, odolávají toku proudů.

Elektrische circuits zijn paden die ervoor zorgen dat elektriciteit van een stroombron naar een apparaat en weer terug kan gaan.

Elektrické obvody jsou cesty, které umožňují elektřinu pohybovat se od zdroje energie k zařízení a zpět.

Bliksem is een natuurlijk voorbeeld van elektriciteit, veroorzaakt door de ontlading van opgebouwde elektrische energie in de atmosfeer.

Blesk je přirozeným příkladem elektřiny, způsobené výbojem nahromaděné elektrické energie v atmosféře.

Elektriciteit is een natuurlijk fenomeen dat we hebben aangewend om het leven beter te maken.

Elektřina je přirozený jev, který jsme využili ke zlepšení života.