1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,065
Where is your family from originally?

3
00:00:05,565 --> 00:00:12,323
Varifrån är din familj ursprungligen?

4
00:00:12,823 --> 00:00:15,658
Do you speak any other languages?

5
00:00:16,158 --> 00:00:21,532
Pratar du något annat språk?

6
00:00:22,032 --> 00:00:24,250
Where did you grow up?

7
00:00:24,750 --> 00:00:28,375
Var växte du upp?

8
00:00:28,875 --> 00:00:30,772
How old are you?

9
00:00:31,272 --> 00:00:34,922
Hur gammal är du?

10
00:00:35,422 --> 00:00:37,788
What do you do for work?

11
00:00:38,288 --> 00:00:41,874
Vad jobbar du med?

12
00:00:42,374 --> 00:00:44,076
Are you married?

13
00:00:44,576 --> 00:00:46,939
Är du gift?

14
00:00:47,439 --> 00:00:49,898
Do you have any siblings?

15
00:00:50,398 --> 00:00:54,245
Har du några syskon?

16
00:00:54,745 --> 00:00:57,160
Where do your parents live?

17
00:00:57,660 --> 00:01:01,548
Var bor dina föräldrar?

18
00:01:02,048 --> 00:01:05,189
What type of work did your parents do?

19
00:01:05,689 --> 00:01:12,822
Vilken typ av arbete gjorde dina föräldrar?

20
00:01:13,322 --> 00:01:16,353
I’m sorry that your dad passed away.

21
00:01:16,853 --> 00:01:23,444
Jag är ledsen att din pappa gick bort.

22
00:01:23,944 --> 00:01:26,531
I’m sorry for your loss.

23
00:01:27,031 --> 00:01:32,326
Jag är ledsen för din förlust.

24
00:01:32,826 --> 00:01:35,178
Do you have any children?

25
00:01:35,678 --> 00:01:39,298
Har du några barn?

26
00:01:39,798 --> 00:01:42,181
How old are your kids?

27
00:01:42,681 --> 00:01:47,809
Hur gamla är dina barn?

28
00:01:48,309 --> 00:01:51,159
What do your kids do for a living?

29
00:01:51,659 --> 00:01:58,315
Vad gör dina barn för sitt uppehälle?

30
00:01:58,815 --> 00:02:01,780
Do your kids come here to visit you often?

31
00:02:02,280 --> 00:02:09,494
Kommer dina barn hit för att hälsa på dig ofta?

32
00:02:09,994 --> 00:02:12,589
Do you have any grandchildren?

33
00:02:13,089 --> 00:02:16,901
Har du några barnbarn?

34
00:02:17,401 --> 00:02:20,288
How often do you see your family?

35
00:02:20,788 --> 00:02:26,183
Hur ofta träffar du din familj?

36
00:02:26,683 --> 00:02:29,524
When was the last time you went home?

37
00:02:30,024 --> 00:02:35,150
När gick du hem senast?

38
00:02:35,650 --> 00:02:37,768
Do you miss your home?

39
00:02:38,268 --> 00:02:42,007
Saknar du ditt hem?

40
00:02:42,507 --> 00:02:45,106
Are you happy that you live here now?

41
00:02:45,606 --> 00:02:50,829
Är du glad att du bor här nu?

42
00:02:51,329 --> 00:02:54,329
What do you like most about living here?

43
00:02:54,829 --> 00:02:56,750
Vad gillar du mest med att bo här?