Speaker: 00:00:00

Hva gjør du på jobb?

Speaker: 00:00:02

O que você faz para o trabalho?

Speaker: 00:00:08

Hvordan ser din typiske arbeidsdag ut?

Speaker: 00:00:12

Como é o seu dia típico de trabalho?

Speaker: 00:00:19

Hvis penger ikke var et problem, hva ville du gjort?

Speaker: 00:00:23

Se o dinheiro não fosse um problema, o que você faria?

Speaker: 00:00:34

Hva liker du å gjøre på fritiden?

Speaker: 00:00:37

O que você gosta de fazer no seu tempo livre?

Speaker: 00:00:45

Har du noen barn?

Speaker: 00:00:47

Você tem filhos?

Speaker: 00:00:51

Er du herfra?

Speaker: 00:00:53

Você é daqui?

Speaker: 00:00:58

Hvor vokste du opp?

Speaker: 00:01:00

Onde você cresceu?

Speaker: 00:01:04

Hvor bodde du før dette?

Speaker: 00:01:07

Onde você morava antes disso?

Speaker: 00:01:14

Hva er den neste turen du har planlagt?

Speaker: 00:01:18

Qual é a próxima viagem que você planejou?

Speaker: 00:01:26

Hvis du kunne fly hvor som helst gratis, hvor ville du dratt?

Speaker: 00:01:30

Se você pudesse voar para qualquer lugar de graça, para onde você iria?

Speaker: 00:01:42

Har du noen gang vært i Lisboa?

Speaker: 00:01:45

Você já esteve em Lisboa?

Speaker: 00:01:51

Har du noen anbefalinger for turen min til Lisboa?

Speaker: 00:01:55

Tem alguma recomendação para a minha viagem a Lisboa?

Speaker: 00:02:04

Leser du noen gode bøker akkurat nå?

Speaker: 00:02:07

Você está lendo algum livro bom agora?

Speaker: 00:02:15

Hva er den siste filmen som fikk deg til å gråte?

Speaker: 00:02:19

Qual o último filme que te fez chorar?

Speaker: 00:02:26

Er det noen apper på telefonen din du ikke kan leve uten?

Speaker: 00:02:31

Existe algum aplicativo em seu telefone que você não pode viver sem?

Speaker: 00:02:42

Hvis du bare kunne spise én ting resten av livet, hva ville det vært?

Speaker: 00:02:47

Se você pudesse comer apenas uma coisa pelo resto da vida, o que seria?

Speaker: 00:02:59

Er det noen matvarer du absolutt ikke ville spist?

Speaker: 00:03:03

Há algum alimento que você absolutamente não comeria?

Speaker: 00:03:12

Hva er det beste rådet du noen gang har fått?

Speaker: 00:03:15

Qual é o melhor conselho que você já recebeu?

Speaker: 00:03:23

Hva er det mest utrolige som noen gang har skjedd deg?

Speaker: 00:03:27

Qual é a coisa mais inacreditável que já aconteceu com você?

Speaker: 00:03:38

Hvem er den viktigste mentoren du har hatt?

Speaker: 00:03:41

Quem é o mentor mais importante que você teve?

Speaker: 00:03:49

Hva er det merkeligste komplimentet du noen gang har fått?

Speaker: 00:03:53

Qual o elogio mais estranho que você já recebeu?

Speaker: 00:04:01

Hvis du kunne undervist på et høyskolekurs om hvilket som helst emne, hva ville det vært?

Speaker: 00:04:07

Se você pudesse ministrar um curso universitário sobre qualquer assunto, qual seria?

Speaker: 00:04:19

Hva er det mest karakteristiske du har gjort?

Speaker: 00:04:23

Qual foi a coisa mais fora do comum que você já fez?

Speaker: 00:04:34

Hører du på noen podcaster?