Jeg har tenkt på alt jeg er takknemlig for.
Speaker:Tenho pensado em tudo pelo que sou grato.
Speaker:Når jeg vil klage, tenker jeg på andres lidelse.
Speaker:Quando quero reclamar, penso no sofrimento dos outros.
Speaker:Så husker jeg at livet mitt faktisk er veldig bra.
Speaker:Então me lembro que minha vida é realmente muito boa.
Speaker:Jeg har mye å være takknemlig for.
Speaker:Eu tenho muito a agradecer.
Speaker:Familien min elsker meg, og jeg har mange venner.
Speaker:Minha família me ama e tenho muitos amigos.
Speaker:Jeg vet at når jeg føler meg trist, kan jeg kontakte en venn.
Speaker:Eu sei que quando estou triste, posso entrar em contato com um amigo.
Speaker:Vennene mine hjelper meg alltid med å sette ting i perspektiv.
Speaker:Meus amigos sempre me ajudam a colocar as coisas em perspectiva.
Speaker:Noen ganger hjelper det å se ting fra en annen synsvinkel.
Speaker:Às vezes ajuda ver as coisas de um ponto de vista diferente.
Speaker:Da kan vi se alt det gode som finnes i verden.
Speaker:Então poderemos ver tudo de bom que existe no mundo.
Speaker:Folk prøver alltid å hjelpe hverandre.
Speaker:As pessoas estão sempre tentando ajudar umas às outras.
Speaker:Alle gjør bare sitt beste.
Speaker:Todo mundo está apenas fazendo o seu melhor.
Speaker:Når jeg tenker på mine kjære, føler jeg en følelse av tilknytning.
Speaker:Quando penso em meus entes queridos, sinto uma sensação de conexão.
Speaker:Jeg er knyttet til alle i hele verden.
Speaker:Estou conectado com todos no mundo inteiro.
Speaker:Uansett hvor vi bor, er vi alle like.
Speaker:Não importa onde vivamos, somos todos iguais.
Speaker:Jeg er takknemlig for mangfoldet av kultur og språk.
Speaker:Sou grato pela diversidade de cultura e idioma.
Speaker:Men latter høres likt ut på alle språk.
Speaker:Mas o riso soa igual em todas as línguas.
Speaker:Det er slik vi vet at vi alle er én menneskelig familie.
Speaker:É assim que sabemos que somos todos uma família humana.
Speaker:Vi kan være forskjellige på utsiden, men innvendig er vi alle like.
Speaker:Podemos ser diferentes por fora, mas por dentro somos todos iguais.
Speaker:Jeg elsker å være her på planeten jorden og ønsker ikke å forlate ennå.
Speaker:Eu amo estar aqui no planeta Terra e não quero ir embora ainda.
Speaker:Hva er du takknemlig for i dag?
Speaker:Pelo que você é grato hoje?