Speaker:

Minnettar olduğum her şeyi düşünüyordum.

Speaker:

Я думал обо всем, за что благодарен.

Speaker:

Şikayet etmek istediğimde başkalarının acılarını düşünüyorum.

Speaker:

Когда я хочу пожаловаться, я думаю о страданиях других.

Speaker:

Sonra hayatımın aslında çok iyi olduğunu hatırlıyorum.

Speaker:

Потом я вспоминаю, что моя жизнь на самом деле очень хороша.

Speaker:

Şükredecek çok şeyim var.

Speaker:

Мне есть за что быть благодарным.

Speaker:

Ailem beni seviyor ve birçok arkadaşım var.

Speaker:

Моя семья любит меня, и у меня много друзей.

Speaker:

Kendimi üzgün hissettiğimde bir arkadaşıma ulaşabildiğimi biliyorum.

Speaker:

Я знаю, что когда мне грустно, я могу обратиться к другу.

Speaker:

Arkadaşlarım her zaman olaylara farklı bir açıdan bakmamda bana yardımcı olur.

Speaker:

Мои друзья всегда помогают мне взглянуть на ситуацию со стороны.

Speaker:

Bazen olaylara farklı bir bakış açısıyla bakmak yardımcı olur.

Speaker:

Иногда помогает взглянуть на вещи с другой точки зрения.

Speaker:

O zaman dünyadaki tüm iyi şeyleri görebiliriz.

Speaker:

Тогда мы сможем увидеть все хорошее, что есть в мире.

Speaker:

İnsanlar her zaman birbirlerine yardım etmeye çalışıyorlar.

Speaker:

Люди всегда стараются помочь друг другу.

Speaker:

Herkes elinden gelenin en iyisini yapıyor.

Speaker:

Каждый просто делает все возможное.

Speaker:

Sevdiklerimi düşündüğümde bir bağ duygusu hissediyorum.

Speaker:

Когда я думаю о своих близких, я чувствую связь.

Speaker:

Dünyadaki herkesle bağlantım var.

Speaker:

Я связан со всеми в мире.

Speaker:

Nerede yaşarsak yaşayalım hepimiz aynıyız.

Speaker:

Где бы мы ни жили, мы все одинаковы.

Speaker:

Kültür ve dil çeşitliliğine minnettarım.

Speaker:

Я благодарен за разнообразие культур и языков.

Speaker:

Ancak kahkaha her dilde aynı sese sahiptir.

Speaker:

Но смех звучит одинаково на всех языках.

Speaker:

Hepimizin tek bir insan ailesi olduğumuzu bu şekilde biliyoruz.

Speaker:

Вот откуда мы знаем, что мы все — одна человеческая семья.

Speaker:

Dışarıdan farklı olabiliriz ama içimizde hepimiz aynıyız.

Speaker:

Мы можем быть разными снаружи, но внутри мы все одинаковые.

Speaker:

Burada, dünya gezegeninde olmayı seviyorum ve henüz ayrılmak istemiyorum.

Speaker:

Мне нравится быть здесь, на планете Земля, и я пока не хочу ее покидать.

Speaker:

Bugün neye minnettarsınız?

Speaker:

За что вы благодарны сегодня?