1
00:00:00,000 --> 00:00:01,402
Hadi gidelim!

2
00:00:01,902 --> 00:00:05,846
Şimdi geldim. Döviz bozdurmak için nereye gidebilirim?

3
00:00:06,346 --> 00:00:16,635
Ich bin gerade angekommen. Wo kann ich Geld umtauschen?

4
00:00:17,135 --> 00:00:19,972
Buralarda ulaşım seçenekleri nelerdir?

5
00:00:20,472 --> 00:00:27,937
Welche Transportmöglichkeiten gibt es hier?

6
00:00:28,437 --> 00:00:31,334
Benim için bir taksi çağırabilir misin?

7
00:00:31,834 --> 00:00:38,356
Können Sie mir ein Taxi rufen?

8
00:00:38,856 --> 00:00:42,253
Otobüs ücretinin ne kadar olduğunu biliyor musun?

9
00:00:42,753 --> 00:00:51,356
Wissen Sie, wie viel der Busfahrpreis kostet?

10
00:00:51,856 --> 00:00:54,597
Tam bir değişiklik gerektiriyorlar mı?

11
00:00:55,097 --> 00:01:01,966
Benötigen sie eine genaue Änderung?

12
00:01:02,466 --> 00:01:04,883
Tüm gün otobüs bileti var mı?

13
00:01:05,383 --> 00:01:12,273
Gibt es ein ganztägiges Busticket?

14
00:01:12,773 --> 00:01:16,197
Durağım yaklaştığında bana haber verebilir misin?

15
00:01:16,697 --> 00:01:25,651
Können Sie mich wissen lassen, wann mein Stopp bevorsteht?

16
00:01:26,151 --> 00:01:28,399
Yakınlarda eczane var mı?

17
00:01:28,899 --> 00:01:35,722
Gibt es eine Apotheke in der Nähe?

18
00:01:36,222 --> 00:01:38,457
Buradan müzeye nasıl giderim?

19
00:01:38,957 --> 00:01:45,957
Wie komme ich von hier aus zum Museum?

20
00:01:46,457 --> 00:01:48,626
Oraya trenle gidebilir miyim?

21
00:01:49,126 --> 00:01:55,820
Kann ich mit der Bahn dorthin gelangen?

22
00:01:56,320 --> 00:01:59,295
Kayboldum! Bana yardım eder misiniz?

23
00:01:59,795 --> 00:02:06,885
Ich bin verloren! Kannst du mir helfen?

24
00:02:07,385 --> 00:02:09,530
Kaleye ulaşmaya çalışıyorum.

25
00:02:10,030 --> 00:02:17,062
Ich versuche, zum Schloss zu gelangen.

26
00:02:17,562 --> 00:02:21,578
Yakınlarda önerebileceğiniz bir pub veya restoran var mı?

27
00:02:22,078 --> 00:02:33,478
Gibt es in der Nähe eine Kneipe oder ein Restaurant, das Sie empfehlen würden?

28
00:02:33,978 --> 00:02:37,831
Bira ya da şarap servisi yapan bir yere gitmek istiyoruz.

29
00:02:38,331 --> 00:02:48,701
Wir wollen irgendwohin gehen, wo Bier oder Wein serviert wird.

30
00:02:49,201 --> 00:02:52,603
Buradaki barlar saat kaça kadar açık kalıyor?

31
00:02:53,103 --> 00:03:00,130
Wie lange bleiben die Bars hier geöffnet?

32
00:03:00,630 --> 00:03:04,044
Buraya park etmek için para ödemem gerekiyor mu?

33
00:03:04,544 --> 00:03:11,359
Muss ich für das Parken hier bezahlen?

34
00:03:11,859 --> 00:03:15,794
Buradan havaalanına nasıl gidebilirim? Evde olmaya hazırım!

35
00:03:16,294 --> 00:03:21,468
Wie komme ich von hier aus zum Flughafen? Ich bin bereit, zu Hause zu sein!