1
00:00:00,000 --> 00:00:01,301
Ходімо!

2
00:00:01,801 --> 00:00:04,175
Де я можу знайти таксі?

3
00:00:04,675 --> 00:00:10,055
Dove posso trovare i taxi?

4
00:00:10,555 --> 00:00:12,017
Ви вільні?

5
00:00:12,517 --> 00:00:16,132
Sei disponibile?

6
00:00:16,632 --> 00:00:20,260
Чи можете ви відвезти мене за цією адресою?

7
00:00:20,760 --> 00:00:27,293
Puoi portarmi a questo indirizzo?

8
00:00:27,793 --> 00:00:29,711
Це мій перший раз.

9
00:00:30,211 --> 00:00:36,963
Questa è la prima volta che visito.

10
00:00:37,463 --> 00:00:39,454
Я тут у відпустці.

11
00:00:39,954 --> 00:00:43,862
Sono qui in vacanza.

12
00:00:44,362 --> 00:00:47,339
Я завжди хотіла сюди приїхати.

13
00:00:47,839 --> 00:00:54,340
Ho sempre desiderato venire qui.

14
00:00:54,840 --> 00:00:58,169
Я дуже радий познайомитися з культурою.

15
00:00:58,669 --> 00:01:06,071
Sono così entusiasta di conoscere la cultura.

16
00:01:06,571 --> 00:01:09,590
Я практикую мову, скільки можу!

17
00:01:10,090 --> 00:01:16,967
Ho praticato la lingua il più possibile!

18
00:01:17,467 --> 00:01:21,254
Я багато чому навчився, слухаючи подкаст.

19
00:01:21,754 --> 00:01:28,793
Ho imparato molto ascoltando un podcast.

20
00:01:29,293 --> 00:01:33,705
Сподіваюся, я розумію достатньо, щоб пересуватися.

21
00:01:34,205 --> 00:01:41,603
Posso capire abbastanza per muovermi, spero.

22
00:01:42,103 --> 00:01:44,097
Скоро дізнаємось!

23
00:01:44,597 --> 00:01:48,487
Lo scopriremo presto!

24
00:01:48,987 --> 00:01:53,097
Поки що я думаю, що особисто це ще прекрасніше!

25
00:01:53,597 --> 00:02:00,756
Per ora penso che sia ancora più bello dal vivo!

26
00:02:01,256 --> 00:02:04,237
У мене всього три дні в цьому місті.

27
00:02:04,737 --> 00:02:11,387
Ho solo tre giorni in questa città.

28
00:02:11,887 --> 00:02:15,032
Загалом я буду в Італії два тижні.

29
00:02:15,532 --> 00:02:22,913
Sarò in Italia per due settimane in totale.

30
00:02:23,413 --> 00:02:25,947
Поки що я подорожую сам.

31
00:02:26,447 --> 00:02:31,649
Viaggio da solo per ora.

32
00:02:32,149 --> 00:02:35,636
Мій партнер зустрічає мене в іншому місті.

33
00:02:36,136 --> 00:02:43,386
Il mio partner mi incontrerà in un'altra città.

34
00:02:43,886 --> 00:02:48,781
Які заходи ви порадите, якщо я буду тут лише кілька днів?

35
00:02:49,281 --> 00:02:58,128
Quali attività mi consigliate se ho solo pochi giorni qui?

36
00:02:58,628 --> 00:03:02,591
Чи є ресторан, де подають смачні місцеві страви?

37
00:03:03,091 --> 00:03:10,471
C'è un ristorante che serve ottimo cibo locale?

38
00:03:10,971 --> 00:03:14,905
Дуже дякую за інформацію! Це дуже корисно!

39
00:03:15,405 --> 00:03:23,971
Grazie mille per l'informazione! È molto utile!

40
00:03:24,471 --> 00:03:27,919
Чи можете ви допомогти мені з моїм багажем?

41
00:03:28,419 --> 00:03:33,752
Puoi aiutarmi con i bagagli?

42
00:03:34,252 --> 00:03:37,072
Будь ласка, збережіть здачу.

43
00:03:37,572 --> 00:03:44,405
Per favore, conserva il resto.

44
00:03:44,905 --> 00:03:47,742
Дуже приємно зустрітися з вами!

45
00:03:48,242 --> 00:03:49,995
Molto piacere di conoscerti!