Пойдем!
Speaker:Где ближайшая больница?
Speaker:Onde fica o hospital mais próximo?
Speaker:Какой номер службы экстренной помощи в этом районе?
Speaker:Qual é o número de emergência desta área?
Speaker:Там есть сотовая связь?
Speaker:Existe serviço de telefonia celular lá?
Speaker:Есть ли здесь какие-нибудь обычные стихийные бедствия?
Speaker:Há algum desastre natural comum por aqui?
Speaker:Здесь сезон лесных пожаров?
Speaker:É temporada de incêndios florestais aqui?
Speaker:Бывают ли в этом районе землетрясения или цунами?
Speaker:Existem terremotos ou tsunamis nesta área?
Speaker:Куда идут люди в случае цунами?
Speaker:Para onde vão as pessoas em caso de tsunami?
Speaker:Есть ли в этой местности ядовитые растения или животные?
Speaker:Existem plantas ou animais venenosos nesta área?
Speaker:Как мы можем предотвратить встречу с ними?
Speaker:Como podemos evitar encontrá-los?
Speaker:Что нужно взять с собой на случай укуса или заражения?
Speaker:O que precisamos levar em caso de mordida ou infecção?
Speaker:Аптечка первой помощи – это необходимость.
Speaker:Um kit de primeiros socorros é uma necessidade.
Speaker:Нам нужно приобрести бинты и чистящий раствор.
Speaker:Precisamos comprar bandagens e uma solução de limpeza.
Speaker:Нам нужно взять с собой много воды, если мы будем в отдаленном районе.
Speaker:Precisamos trazer muita água se estivermos em uma área remota.
Speaker:Есть ли у вас способ очистить воду, чтобы сделать ее пригодной для питья?
Speaker:Você tem uma maneira de purificar a água para torná-la potável?
Speaker:Есть ли что-нибудь еще, о чем нам следует знать, прежде чем мы пойдем?
Speaker:Há mais alguma coisa que devemos saber antes de partirmos?
Speaker:Всегда лучше перестраховаться, чем потом сожалеть!
Speaker:É sempre melhor prevenir do que remediar!