Speaker: 00:00:00

Nu går vi!

Speaker: 00:00:01

Det har gått ganska bra med mina tänder!

Speaker: 00:00:05

Le cose sono andate piuttosto bene con i miei denti!

Speaker: 00:00:14

Jag har flera problem att ta itu med tandläkaren idag.

Speaker: 00:00:18

Ho diversi problemi da affrontare con il dentista oggi.

Speaker: 00:00:27

Jag använder inte tandtråd varje dag men jag borstar två gånger om dagen!

Speaker: 00:00:33

Non uso il filo interdentale tutti i giorni ma mi lavo i denti due volte al giorno!

Speaker: 00:00:45

Ska vi göra röntgen idag?

Speaker: 00:00:47

Facciamo le radiografie oggi?

Speaker: 00:00:53

Jag har haft lite känslighet i mina tänder.

Speaker: 00:00:57

Ho un po' di sensibilità ai denti.

Speaker: 00:01:04

Mina tänder gör ont när jag äter eller dricker något kallt.

Speaker: 00:01:08

Mi fanno male i denti quando mangio o bevo qualcosa di freddo.

Speaker: 00:01:19

Det gör ont bara på det här stället.

Speaker: 00:01:22

Fa male solo in questo punto.

Speaker: 00:01:28

Jag har lite ont i tandköttet. De gör ont.

Speaker: 00:01:32

Le mie gengive sono un po' doloranti. Stanno soffrendo.

Speaker: 00:01:43

Jag har den här konstiga fläcken på tungan.

Speaker: 00:01:47

Ho questo strano punto sulla lingua.

Speaker: 00:01:54

Jag tror att jag har kräftsår.

Speaker: 00:01:57

Penso di avere un'afta.

Speaker: 00:02:01

Det gör ont när jag biter i maten.

Speaker: 00:02:04

Mi fa male quando mordo il cibo.

Speaker: 00:02:11

Har jag några hål idag?

Speaker: 00:02:14

Ho qualche carie oggi?

Speaker: 00:02:18

Jag har försökt dra ner på godis.

Speaker: 00:02:21

Ho cercato di ridurre i dolci.

Speaker: 00:02:27

Kan du berätta vad du menar med det?

Speaker: 00:02:30

Puoi dirmi cosa intendi con questo?

Speaker: 00:02:37

Jag slog min tand på något när jag åkte skidor!

Speaker: 00:02:41

Ho sbattuto un dente contro qualcosa mentre sciavo!

Speaker: 00:02:50

Jag kan inte fatta att jag flisade min tand med min gaffel!

Speaker: 00:02:54

Non posso credere di essermi scheggiato un dente con la forchetta!

Speaker: 00:03:05

Det blödde mycket men till slut slutade det.

Speaker: 00:03:08

Sanguinava molto ma alla fine si fermò.

Speaker: 00:03:16

Snälla säg att jag inte behöver en rotfyllning!

Speaker: 00:03:19

Per favore dimmi che non ho bisogno di un canale radicolare!

Speaker: 00:03:29

Har du någon lustgas?

Speaker: 00:03:31

Hai del gas esilarante?

Speaker: 00:03:37

Hygienisterna här är alltid så milda.

Speaker: 00:03:41

Gli igienisti qui sono sempre così gentili.

Speaker: 00:03:48

Åh, jag är så glad att jag inte har några problem, jag var lite orolig!

Speaker: 00:03:54

Oh, sono così felice di non avere problemi, ero un po' preoccupato!

Speaker: 00:04:05

Tack så mycket för att du hjälper mig!

Speaker: 00:04:08

Grazie mille per avermi aiutato!