Speaker:

Laten we gaan!

Speaker:

Wat een prachtige auto!

Speaker:

What a beautiful car!

Speaker:

Deze carrosserievorm is zo uniek.

Speaker:

This body style is so unique.

Speaker:

Is dat de originele verf?

Speaker:

Is that the original paint?

Speaker:

Is dit uw restauratieproject?

Speaker:

Is this your restoration project?

Speaker:

Hoe heb je er één in zo'n goede staat gevonden?

Speaker:

How'd you find one in such good shape?

Speaker:

Het chroom hiervan is onberispelijk.

Speaker:

The chrome on this is impeccable.

Speaker:

Ik ben dol op het leren interieur.

Speaker:

I love the leather interior.

Speaker:

Luister naar het spinnen van de motor.

Speaker:

Listen to that engine purr.

Speaker:

Die motor klinkt als muziek in mijn oren.

Speaker:

That engine is music to my ears.

Speaker:

Heb je het originele stuur behouden?

Speaker:

You kept the original steering wheel?

Speaker:

Deze grille is een kunstwerk.

Speaker:

This grille is a work of art.

Speaker:

Dit is een echt eerbetoon aan zijn tijd.

Speaker:

This is a real tribute to its era.

Speaker:

Die kuipstoelen zijn schattig.

Speaker:

Those bucket seats are sweet.

Speaker:

Kijk eens naar de ronding van dat spatbord!

Speaker:

Look at the curve of that fender!

Speaker:

Je hebt het in perfecte staat gehouden.

Speaker:

You've kept it in mint condition.

Speaker:

De rondingen hierop zijn subliem.

Speaker:

The curves on this are sublime.

Speaker:

Dat zijn unieke zijspiegels.

Speaker:

Those are unique side mirrors.

Speaker:

Hij ziet er snel uit, zelfs als hij geparkeerd staat.

Speaker:

It looks fast even when it's parked.