Speaker:

Jorden har gjort en ny resa runt solen!

Speaker:

지구가 또 다른 태양 주위를 여행했습니다!

Speaker:

Nyår är en högtid som alla på jorden kan fira tillsammans.

Speaker:

새해는 지구상의 모든 사람이 함께 축하할 수 있는 명절입니다.

Speaker:

Varje år sänder fler platser video från deras nyårsfirande.

Speaker:

매년 더 많은 곳에서 새해 축하 영상을 방송합니다.

Speaker:

Det är roligt att se firandet i varje stad runt om i världen.

Speaker:

전 세계 각 도시의 축하 행사를 지켜보는 것은 재미있습니다.

Speaker:

På vissa ställen släpper de en snygg boll till marken för att markera ögonblicket årens övergång.

Speaker:

어떤 곳에서는 세월이 바뀌는 순간을 기념하기 위해 멋진 공을 땅에 떨어뜨리기도 합니다.

Speaker:

På vissa ställen skjuter man fyrverkerier för att fira in det nya året.

Speaker:

어떤 곳에서는 새해를 축하하기 위해 불꽃놀이를 하는 사람들도 있습니다.

Speaker:

Nyår är en bra tid att reflektera över livet.

Speaker:

새해는 삶에 대해 생각해 볼 수 있는 좋은 시간입니다.

Speaker:

Många människor avger nyårslöften om saker de vill förbättra med sig själva under det nya året.

Speaker:

많은 사람들이 새해에 자신에 대해 개선하고 싶은 점에 대해 새해 결심을 합니다.

Speaker:

Har du ett nyårslöfte?

Speaker:

새해 결심이 있나요?

Speaker:

Varför misslyckas så många med sina nyårslöften?

Speaker:

왜 그렇게 많은 사람들이 새해 결심을 실패합니까?

Speaker:

De människor som skjuter upp att göra en positiv förändring till det nya året, är människor som skjuter upp att göra positiva förändringar.

Speaker:

새해까지 긍정적인 변화를 미루는 사람은 긍정적인 변화도 미루는 사람이다.

Speaker:

Nyår är en bra tid att fira alla positiva förändringar vi har gjort det året.

Speaker:

새해는 그해 우리가 이룩한 모든 긍정적인 변화를 축하할 수 있는 좋은 시간입니다.

Speaker:

Och låt oss inte bortse från några goda skäl att festa!

Speaker:

그리고 파티에 합당한 이유를 무시하지 맙시다!