Speaker: 00:00:00

Allons-y!

Speaker: 00:00:01

Vous parlez très bien suédois.

Speaker: 00:00:04

Du pratar mycket bra svenska.

Speaker: 00:00:11

Je me sens enfin à l'aise pour parler suédois.

Speaker: 00:00:14

Äntligen känner jag mig bekväm med att prata svenska.

Speaker: 00:00:23

Je ne suis même pas sûr de ce que signifie parler couramment le suédois.

Speaker: 00:00:29

Jag är inte säker på vad det innebär att behärska svenska flytande.

Speaker: 00:00:40

Je me sens à l'aise pour parler et m'exprimer en suédois.

Speaker: 00:00:44

Jag känner mig bekväm med att prata och uttrycka mig på svenska.

Speaker: 00:00:55

Mais il y a toujours des choses que je ne comprends pas.

Speaker: 00:00:59

Men det finns alltid saker som jag inte förstår.

Speaker: 00:01:06

Je pense qu'il y a toujours plus à apprendre.

Speaker: 00:01:10

Jag tror att det alltid finns mer att lära.

Speaker: 00:01:17

Je pense qu'il y aura toujours des suédophones que je ne comprends pas complètement.

Speaker: 00:01:22

Jag tror att det alltid kommer att finnas några svensktalande som jag inte helt förstår.

Speaker: 00:01:34

Cela pourrait aussi être vrai en français !

Speaker: 00:01:38

Det kanske stämmer på franska också!

Speaker: 00:01:45

Parfois, j'ai l'impression d'être une personne différente en suédois et en français.

Speaker: 00:01:51

Ibland känner jag att jag är en annan person på svenska än jag är på franska.

Speaker: 00:02:02

J'aime qui je suis dans les deux langues !

Speaker: 00:02:05

Jag älskar vem jag är på båda språken!