Dünya harika bir gezegendir.

地球は素晴らしい惑星です。

Bu gezegende bir insan hayatına sahip olduğum için kendimi çok şanslı hissediyorum.

この地球上で人間としての命を得ることができて、私はとても幸運だと感じています。

Burada, Dünya'da doğmanız için milyonda bir şansa sahip olmanız gerekiyordu.

あなたがこの地球に生まれるには、100万分の1の偶然が必要でした。

Dünya üzerinde sizin DNA'nıza sahip başka bir insan asla olmadı ve olmayacak.

地球上にあなたの DNA を持った別の人間はこれまで存在しませんでしたし、今後も存在しないでしょう。

Siz ve Dünya'nın eşsiz bir ilişkisi var.

あなたと地球には独特の関係があります。

Güzelliğinin yanı sıra, Dünya son derece dayanıklı, karmaşık bir sistemdir.

美しさに加えて、地球は非常に回復力のある複雑なシステムです。

Dünya dengeyi bulur.

地球はバランスを見つけます。

Buradaki her yaşam formu çalışan, yaşayan bir niş buldu.

ここのあらゆる生命体は、機能し、生きられるニッチを見つけました。

İnsanlar ne yaparsa yapsın Dünya'yı yok edemeyeceğimizi düşünmek güzel.

人間が何をしても地球を破壊することはできないと考えるのは素晴らしいことです。

Kesinlikle Dünya'yı insanlar için mahvedebiliriz. Ama burada hayat devam edecek.

確かに人類のために地球を破滅させる可能性はあります。しかし、人生はここで続いていきます。

Tüm evrende yaşamın olduğu tek gezegen Dünya olsaydı ne kadar şaşırtıcı olurdu.

全宇宙の中で生命が存在する唯一の惑星が地球だったら、どんなに素晴らしいでしょう。

Ayrıca eğer orada yaşamı destekleyen başka gezegenler olsaydı ne kadar şaşırtıcı olurdu.

そして、生命を育む他の惑星がそこにあったとしたら、どれほど素晴らしいことでしょう。

Yıldızların arasında farklı biyomlardan, farklı türlerden oluşan ve yine dengede olan bir gezegen.

星々の間にある、異なる生物群系、異なる種がバランスを保った惑星。

O gezegen bizim için ne kadar ilginç olursa olsun, Dünya da öyle.

私たちにとってその惑星が興味深いのと同じくらい、地球も興味深いのです。

Dünya ziyaret edilecek kadar ilginç bir yer!

地球はとても興味深い場所です。

Gezegenimizi seviyorum!

私たちの地球が大好きです！