Speaker: 00:00:00

Luister naar elke zin en herhaal deze hardop.

Speaker: 00:00:04

Het spijt me, ik heb je naam niet verstaan.

Speaker: 00:00:07

Извини, я не расслышал твоего имени.

Speaker: 00:00:15

Waar kom je vandaan?

Speaker: 00:00:17

Откуда ты?

Speaker: 00:00:20

Ik kom uit Nederland.

Speaker: 00:00:22

Я из Нидерландов.

Speaker: 00:00:27

Dit is mijn eerste keer in Rusland.

Speaker: 00:00:30

Я впервые в России.

Speaker: 00:00:34

Hoe oud ben je?

Speaker: 00:00:36

Сколько тебе лет?

Speaker: 00:00:41

Ik ben 25 jaar oud.

Speaker: 00:00:44

Мне 25 лет.

Speaker: 00:00:48

Heb je broers of zussen?

Speaker: 00:00:51

У тебя есть брат или сестра?

Speaker: 00:00:58

Ik heb 2 broers en 1 zus.

Speaker: 00:01:01

У меня есть 2 брата и 1 сестра.

Speaker: 00:01:08

Ik heb geen broers en zussen.

Speaker: 00:01:11

У меня нет братьев и сестер.

Speaker: 00:01:18

Ik lieg soms.

Speaker: 00:01:20

Я иногда лгу.

Speaker: 00:01:25

Waar gaan we naartoe?

Speaker: 00:01:27

Куда мы идем?

Speaker: 00:01:31

Waar woon je?

Speaker: 00:01:33

Где вы живете?

Speaker: 00:01:37

Hoe lang heb je hier gewoond?

Speaker: 00:01:40

Как давно ты живешь здесь?

Speaker: 00:01:45

Wat doe je voor werk?

Speaker: 00:01:48

Что вы делаете для работы?

Speaker: 00:01:54

Doe jij aan een sport?

Speaker: 00:01:56

Ты занимаешься каким-либо спортом?

Speaker: 00:02:03

Ik hou van voetballen, maar niet in een team.

Speaker: 00:02:07

Я люблю играть в футбол, но не в команде.

Speaker: 00:02:15

Wat zijn je hobbies?

Speaker: 00:02:17

Какие у тебя хобби?

Speaker: 00:02:21

Kun je mij leren hoe ik dat moet doen?

Speaker: 00:02:25

Можете ли вы научить меня, как это сделать?

Speaker: 00:02:32

Waar ben jij enthousiast over deze dagen?

Speaker: 00:02:36

Чем вы взволнованы в эти дни?

Speaker: 00:02:42

Wat zijn jouw projecten?

Speaker: 00:02:44

Каковы ваши проекты?

Speaker: 00:02:49

Van welk soort muziek heb je de laatste tijd genoten?

Speaker: 00:02:53

Какая музыка вам нравится в последнее время?

Speaker: 00:03:01

Volg jij een tv-programma?

Speaker: 00:03:04

Вы следите за какой-нибудь телепередачей?

Speaker: 00:03:11

Heb jij de laatste tijd nog goede films gezien?

Speaker: 00:03:15

Вы видели какие-нибудь хорошие фильмы в последнее время?

Speaker: 00:03:24

Wat is je favoriete seizoen?

Speaker: 00:03:27

Какой твой любимый сезон?

Speaker: 00:03:33

Wat zijn je favoriete gerechten?

Speaker: 00:03:36

Какая ваша любимая еда?

Speaker: 00:03:42

Hoe lang leer je al Nederlands?

Speaker: 00:03:45

Как долго вы изучаете голландский?

Speaker: 00:03:52

wat is jouw email adres?

Speaker: 00:03:55

Какой у вас электронный адрес?

Speaker: 00:04:01

Mag ik uw telefoonnummer?

Speaker: 00:04:03

Могу я узнать ваш номер телефона?

Speaker: 00:04:10

Wil je vanavond met mij uit eten?

Speaker: 00:04:14

Хочешь поужинать со мной сегодня вечером?

Speaker: 00:04:21

Ik heb het druk vanavond, wat dacht je van dit weekend?

Speaker: 00:04:26

Я занят сегодня вечером, как насчет выходных?

Speaker: 00:04:35

Kom je vrijdag bij mij eten?

Speaker: 00:04:38

Не могли бы вы присоединиться ко мне за ужином в пятницу?

Speaker: 00:04:47

Ik ben dan bezig. Wat dacht je van zaterdag?

Speaker: 00:04:51

Я тогда занят. Как насчет субботы вместо этого?

Speaker: 00:05:00

Zaterdag werkt voor mij. Het is een plan!

Speaker: 00:05:04

Суббота работает на меня. Это план!

Speaker: 00:05:11

Ik ben te laat, ik ben er snel!

Speaker: 00:05:14

Я опаздываю, скоро буду!

Speaker: 00:05:22

Jij vrolijkt altijd mijn dag op.

Speaker: 00:05:25

Ты всегда украшаешь мой день.

Speaker: 00:05:31

Geweldig! Vergeet niet om deze aflevering meerdere keren te beluisteren om de retentie te verbeteren! Gelukkige verbindingen.