Speaker:

Jorden har tatt en ny tur rundt solen!

Speaker:

Земля здійснила ще одну подорож навколо Сонця!

Speaker:

Nyttår er en høytid som alle på jorden kan feire sammen.

Speaker:

Новий рік - це свято, яке всі на Землі можуть зустріти разом.

Speaker:

Hvert år sender flere steder video av nyttårsfeiringen deres.

Speaker:

Щороку все більше місць транслюють відео святкування Нового року.

Speaker:

Det er morsomt å se feiringen i hver by rundt om i verden.

Speaker:

Цікаво спостерігати за святкуваннями в кожному місті світу.

Speaker:

Noen steder slipper de en fancy ball ned på bakken for å markere øyeblikket hvor årene går.

Speaker:

У деяких місцях вони пускають на землю вигадливу кулю, щоб відзначити момент переходу років.

Speaker:

Noen steder skyter folk av fyrverkeri for å feire det nye året.

Speaker:

У деяких місцях люди запускають феєрверки, щоб зустріти новий рік.

Speaker:

Nyttår er en fin tid for å reflektere over livet.

Speaker:

Новий рік - чудовий час, щоб задуматися про життя.

Speaker:

Mange tar nyttårsforsetter om ting de ønsker å forbedre ved seg selv i det nye året.

Speaker:

Багато людей приймають новорічні обіцянки щодо того, що вони хочуть покращити в собі в новому році.

Speaker:

Har du et nyttårsforsett?

Speaker:

У вас є новорічна обіцянка?

Speaker:

Hvorfor mislykkes så mange med nyttårsforsettene sine?

Speaker:

Чому так багато людей не виконують своїх новорічних обіцянок?

Speaker:

De som utsetter å gjøre en positiv endring til det nye året, er mennesker som utsetter å gjøre positive endringer.

Speaker:

Люди, які відкладають позитивні зміни до нового року, це люди, які відкладають позитивні зміни.

Speaker:

Nyttår er en flott tid for å feire alle de positive endringene vi har gjort det året.

Speaker:

Новий рік – чудовий час, щоб відсвяткувати всі позитивні зміни, які ми зробили цього року.

Speaker:

Og la oss ikke se bort fra noen gode grunner til å feste!

Speaker:

І давайте не ігнорувати вагомі причини для вечірки!