さあ行こう！
Speaker:どのようなサービスを提供しているのか知りたくて電話しました。
Speaker:Ich rufe an, um herauszufinden, welche Dienstleistungen Sie anbieten.
Speaker:深部組織マッサージに興味があります。
Speaker:Ich interessiere mich für eine Tiefengewebsmassage.
Speaker:60分のマッサージの料金はいくらですか？
Speaker:Was kostet eine 60-minütige Massage?
Speaker:どのようなアメニティが用意されていますか？
Speaker:Welche Annehmlichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung?
Speaker:ホットタブは料金に含まれていますか？
Speaker:Ist der Whirlpool im Preis inbegriffen?
Speaker:サウナは男女共用ですか？
Speaker:Ist die Sauna sowohl für Männer als auch für Frauen geeignet?
Speaker:女性専用の時間や曜日はありますか？
Speaker:Gibt es eine Uhrzeit oder einen Tag, der nur für Frauen gilt?
Speaker:利用可能なパッケージはありますか?
Speaker:Sind Pakete verfügbar?
Speaker:パッケージには何が含まれますか?
Speaker:Was beinhaltet das Paket?
Speaker:予約日に追加のサービスを追加することはできますか?
Speaker:Kann ich am Tag meines Termins zusätzliche Leistungen hinzufügen?
Speaker:誕生日割引はありますか？
Speaker:Bieten Sie einen Geburtstagsrabatt an?
Speaker:診察中にお茶などの飲み物はありますか？
Speaker:Bieten Sie während des Termins Tee oder andere Getränke an?
Speaker:自分の水筒を持参できますか?
Speaker:Kann ich meine eigene Wasserflasche mitbringen?
Speaker:タオルは追加料金が必要ですか、それとも含まれていますか?
Speaker:Muss ich für Handtücher extra bezahlen oder sind diese im Preis inbegriffen?
Speaker:ローブやサンダルはありますか？
Speaker:Stellen Sie Bademäntel und Sandalen zur Verfügung?
Speaker:私物用の更衣室はありますか？
Speaker:Haben Sie einen Umkleideraum für persönliche Gegenstände?
Speaker:敷地内に駐車場はありますか?
Speaker:Gibt es Parkplätze vor Ort?
Speaker:キャンセルポリシーは何ですか?
Speaker:Wie lauten Ihre Stornierungsbedingungen?
Speaker:さて、早速スケジュールを立てていきたいと思います。
Speaker:Okay, ich möchte jetzt mit der Planung fortfahren.
Speaker:リラックスしてくつろぐ一日を過ごす準備ができています！
Speaker:Ich bin so bereit für einen Tag zum Entspannen und Erholen!