1
00:00:00,000 --> 00:00:01,430
La oss gå!

2
00:00:01,930 --> 00:00:03,600
Hør på meg.

3
00:00:04,100 --> 00:00:07,654
Послушай меня.

4
00:00:08,154 --> 00:00:09,764
Snakk med meg.

5
00:00:10,264 --> 00:00:13,891
Поговори со мной.

6
00:00:14,391 --> 00:00:16,001
Vær stille.

7
00:00:16,501 --> 00:00:20,028
Будь спокоен.

8
00:00:20,528 --> 00:00:22,124
Snakk ut.

9
00:00:22,624 --> 00:00:26,185
Высказываться.

10
00:00:26,685 --> 00:00:28,700
Skru ned volumet.

11
00:00:29,200 --> 00:00:32,756
Сделай тише.

12
00:00:33,256 --> 00:00:35,432
Slå av telefonen.

13
00:00:35,932 --> 00:00:39,723
Выключите телефон.

14
00:00:40,223 --> 00:00:42,375
La meg være i fred.

15
00:00:42,875 --> 00:00:46,769
Оставь меня в покое.

16
00:00:47,269 --> 00:00:48,776
Kom med meg.

17
00:00:49,276 --> 00:00:52,820
Пойдем со мной.

18
00:00:53,320 --> 00:00:54,808
Gå vekk.

19
00:00:55,308 --> 00:00:57,654
Уходите.

20
00:00:58,154 --> 00:00:59,724
Legg det ned.

21
00:01:00,224 --> 00:01:02,653
Положи это.

22
00:01:03,153 --> 00:01:05,003
Gi meg nøklene.

23
00:01:05,503 --> 00:01:09,100
Дай мне ключи.

24
00:01:09,600 --> 00:01:11,925
Gi meg den skrutrekkeren.

25
00:01:12,425 --> 00:01:16,331
Дай мне эту отвертку.

26
00:01:16,831 --> 00:01:19,186
Ta med meg brillene mine.

27
00:01:19,686 --> 00:01:23,596
Принеси мне мои очки.

28
00:01:24,096 --> 00:01:25,925
Åpne døren.

29
00:01:26,425 --> 00:01:28,861
Открой дверь.

30
00:01:29,361 --> 00:01:31,306
Ta med deg hatten.

31
00:01:31,806 --> 00:01:36,858
Возьмите с собой шляпу.

32
00:01:37,358 --> 00:01:39,399
Legg dette på bordet.

33
00:01:39,899 --> 00:01:43,842
Поставьте это на стол.

34
00:01:44,342 --> 00:01:46,506
Ta til venstre her.

35
00:01:47,006 --> 00:01:50,972
Поверните здесь налево.

36
00:01:51,472 --> 00:01:53,554
Ta neste til høyre.

37
00:01:54,054 --> 00:01:59,231
Следующий поворот направо.

38
00:01:59,731 --> 00:02:02,409
Stopp foran det blå huset.

39
00:02:02,909 --> 00:02:08,241
Остановитесь перед синим домом.

40
00:02:08,741 --> 00:02:10,792
Kom ut av bilen.

41
00:02:11,292 --> 00:02:14,981
Выйти из машины.

42
00:02:15,481 --> 00:02:17,387
Ha en fin dag!

43
00:02:17,887 --> 00:02:18,961
Хорошего дня!