Speaker:

בוא נלך!

Speaker:

איזה מבנה נעים יש לך כאן.

Speaker:

Was für eine gemütliche Einrichtung Sie hier haben.

Speaker:

הארומה של הגריל משגעת בפה!

Speaker:

Der Duft des Grills ist köstlich!

Speaker:

התה הקר הזה מרענן להפליא.

Speaker:

Dieser Eistee ist unglaublich erfrischend.

Speaker:

הילדים שלך כל כך משעשעים.

Speaker:

Ihre Kinder sind so unterhaltsam.

Speaker:

חיית המחמד שלך בטוח אוהבת את תשומת הלב.

Speaker:

Ihr Haustier freut sich bestimmt über die Aufmerksamkeit.

Speaker:

שמעתי שאתה די מטייל סוף השבוע.

Speaker:

Ich habe gehört, dass du ein echter Wochenendwanderer bist.

Speaker:

האם אני יכול להושיט יד לכל דבר?

Speaker:

Kann ich bei irgendetwas Hand anlegen?

Speaker:

אז, אתה האגודל הירוק של המשפחה!

Speaker:

Sie sind also der grüne Daumen der Familie!

Speaker:

הדשא נראה מטופח.

Speaker:

Der Rasen sieht gepflegt aus.

Speaker:

מי השף מאחורי השיפודים הטעימים האלה?

Speaker:

Wer ist der Koch hinter diesen köstlichen Spießen?

Speaker:

התוספות שלך להיט.

Speaker:

Deine Beilagen sind ein Hit.

Speaker:

זה מה שאוכל בחוץ.

Speaker:

Darum geht es beim Essen im Freien.

Speaker:

מאיפה השגת את המתכון הזה למרינדה?

Speaker:

Woher hast du dieses Marinadenrezept?

Speaker:

האם הסלט הזה מהגינה שלך?

Speaker:

Ist dieser Salat aus Ihrem eigenen Garten?

Speaker:

לחם השום הזה מדהים.

Speaker:

Dieses Knoblauchbrot ist unglaublich.

Speaker:

יש מרכיבים מיוחדים ברוטב הזה?

Speaker:

Gibt es besondere Zutaten in dieser Soße?

Speaker:

סימני הגריל ללא דופי.

Speaker:

Die Grillspuren sind einwandfrei.

Speaker:

שום דבר לא משתווה לסטייק בגריל מושלם.

Speaker:

Nichts ist vergleichbar mit einem perfekt gegrillten Steak.

Speaker:

לא יכולתי לבקש מזג אוויר טוב יותר לצלייה.

Speaker:

Man könnte sich kein besseres Grillwetter wünschen.

Speaker:

ספר לי איך אני יכול לעזור לנקות.

Speaker:

Lassen Sie mich wissen, wie ich beim Aufräumen helfen kann.

Speaker:

איזה ערב יפה!

Speaker:

Was für ein wunderschöner Abend!