Quand j'étais enfant, j'étais très aventureux.
Speaker:Коли я був дитиною, я був дуже авантюрним.
Speaker:Mes amis et moi avions l'habitude de sécher l'école et d'aller à la salle de jeux vidéo.
Speaker:Ми з друзями прогулювали школу й ходили до відеозалу.
Speaker:Le sentiment de liberté que j’ai ressenti lorsque j’ai obtenu mon permis de conduire était inégalé.
Speaker:Відчуття свободи, яке я мав, коли отримав водійські права, було незрівнянним.
Speaker:Prendre le bus pour aller à l'école était le pire.
Speaker:Їхати автобусом до школи було найгірше.
Speaker:Quand j'étais à l'école, les professeurs nous frappaient avec des règles.
Speaker:Коли я був у школі, вчителі били нас лінійками.
Speaker:Mes parents étaient catégoriques dans leurs croyances religieuses.
Speaker:Мої батьки були рішучі у своїх релігійних переконаннях.
Speaker:Ma famille avait une réunion annuelle.
Speaker:Колись моя сім’я збиралася щорічно.
Speaker:Nous allions pêcher à la rivière presque tous les dimanches.
Speaker:Раніше ми ходили рибалити на річку більшість неділь.
Speaker:Pour mon anniversaire, tous les membres de ma famille élargie venaient.
Speaker:На мій день народження приходили всі члени моєї великої родини.
Speaker:Je me remets encore de mon enfance.
Speaker:Я ще оговтовуюся від дитинства.
Speaker:Quand j'étais à l'université, j'adorais aller aux concerts de rock.
Speaker:Коли я навчався в коледжі, я любив ходити на рок-концерти.
Speaker:Mes goûts musicaux ont tellement changé au fil des années.
Speaker:Мій музичний смак сильно змінився за ці роки.
Speaker:J'ai voyagé dans 15 pays différents.
Speaker:Я побував у 15 різних країнах.
Speaker:Je me souviens encore de la première fois que j'ai vu l'océan.
Speaker:Я досі пам’ятаю, коли вперше побачив океан.
Speaker:Il y a certaines libertés qui me manquent dans l'enfance.
Speaker:Є деякі свободи, яких я сумую в дитинстві.
Speaker:Surtout, j’aime être un adulte !
Speaker:Здебільшого я просто люблю бути дорослим!