Allons-y!

Je sais que tu es contrarié. Nous le sommes aussi.

Jag vet att du är upprörd. Vi är också.

Faisons une pause pour le moment.

Låt oss ta en paus från detta tills vidare.

Nous pourrons en parler une fois que nous serons tous calmés.

Vi kan prata om det när vi alla har lugnat ner oss.

Je sais que vous avez vraiment essayé de faire en sorte que cela fonctionne.

Jag vet att du verkligen har ansträngt dig för att få det här att fungera.

Nous apprécions tous vos efforts.

Vi uppskattar alla dina ansträngningar.

Pouvez-vous nous en dire plus sur votre version de l’histoire ?

Kan du berätta mer om din sida av historien?

On dirait que lorsque cela s'est produit, cela vous a mis en colère. Est-ce vrai?

Det låter som att när det här hände gjorde det dig arg. Är det sant?

Permettez-moi de m'assurer que je vous ai bien compris.

Låt mig se till att jag förstår dig rätt.

Je suis désolé que vous vous sentiez attaqué.

Jag är ledsen att du kände dig attackerad.

Ce n’était pas mon intention de te faire ressentir cela.

Det var inte min avsikt att få dig att känna så.

Je n'ai pas compris pourquoi tu te comportais ainsi.

Jag förstod inte varför du betedde dig så.

Maintenant que vous avez partagé votre point de vue, je peux comprendre pourquoi vous ressentez cela.

Nu när du har delat din åsikt kan jag förstå varför du kände så.

Que nous demandez-vous de faire à ce sujet ?

Vad är det du ber oss göra åt detta?

Je pense que nous pouvons être d'accord sur ce que vous demandez.

Jag tror att vi kan hålla med om det du frågar efter.

Merci d'être honnête avec nous.

Tack för att du är ärlig mot oss.

Nous apprécions vraiment que vous ayez porté cela à notre attention.

Vi uppskattar verkligen att du uppmärksammar oss på detta.

Je pense que nous nous comprenons mieux maintenant.

Jag tror att vi förstår varandra bättre nu.

Sommes-nous d’accord sur la manière dont nous gérerons cette situation si cela se reproduisait ?

Är vi överens om hur vi ska hantera detta om det händer igen?

Y a-t-il autre chose dont vous voudriez parler ?

Är det något mer du vill prata om?

N'oubliez pas que vous pouvez nous parler à tout moment.

Kom bara ihåg att du kan prata med oss ​​när som helst.