Speaker:

أنا آسف.

Speaker:

Lo lamento.

Speaker:

أنا آسف لإزعاجك.

Speaker:

Perdón por molestarte.

Speaker:

أنا آسف لأنني يجب أن أقول لك هذا.

Speaker:

Siento tener que decirte esto.

Speaker:

انا اسف جدا.

Speaker:

Lo siento mucho.

Speaker:

أعتذر عن الارتباك.

Speaker:

Me disculpo por la confusión.

Speaker:

أنا آسف لأنني فعلت ذلك!

Speaker:

¡Lamento haber hecho eso!

Speaker:

نحن جميعا نرتكب الأخطاء.

Speaker:

Todos cometemos errores.

Speaker:

أنا مدين لك باعتذار.

Speaker:

Te debo una disculpa.

Speaker:

أنا آسف لأنني لم أحضر إلى الحفلة.

Speaker:

Lamento no haber llegado a la fiesta.

Speaker:

أنا آسف، لقد نسيت تماما!

Speaker:

Lo siento, ¡lo olvidé por completo!

Speaker:

آسف، لم أقصد أن أفعل ذلك.

Speaker:

Lo siento, no quise hacer eso.

Speaker:

أنا آسف، كان ذلك خطأ مني.

Speaker:

Lo siento, eso estuvo mal de mi parte.

Speaker:

آسف، كان هذا خطأي!

Speaker:

¡Lo siento, eso fue mi culpa!

Speaker:

أنا آسف جدًا على الطريقة التي تصرفت بها.

Speaker:

Lo siento mucho por la forma en que me comporté.

Speaker:

أتمنى لو أنني لم أفعل ذلك!

Speaker:

¡Ojalá no hubiera hecho eso!

Speaker:

لم أقصد أن يؤذيك.

Speaker:

No quise lastimarte.

Speaker:

لم أقصد الإساءة إليك.

Speaker:

No quise ofenderte.

Speaker:

لن أفعل ذلك مرة أخرى.

Speaker:

No lo volveré a hacer.

Speaker:

هل تستطيع مسامحتي؟

Speaker:

¿Puedes perdonarme?

Speaker:

أرجو أن يغفر لي.

Speaker:

Espero puedas perdonarme.

Speaker:

كيف يمكنني تعويضك؟

Speaker:

¿Cómo puedo compensarte?

Speaker:

سأفعل أي شيء لجعل الأمور في نصابها الصحيح. أي شئ.

Speaker:

Haré cualquier cosa para hacer las cosas bien. Cualquier cosa.

Speaker:

أنا آسف جدا لسماع ذلك.

Speaker:

Siento mucho escuchar eso.

Speaker:

أنا آسف جدا لهذه الخسارة.

Speaker:

Lo siento por su pérdida.

Speaker:

أنا آسف جدًا لما حدث لك.

Speaker:

Siento mucho que te haya pasado.

Speaker:

أنا سعيد لأنك تمكنت من تجاوز كل ذلك.

Speaker:

Me alegro de que hayas superado todo eso.

Speaker:

أنا أسامحكم.

Speaker:

Te perdono.

Speaker:

أنا سعيد لأننا أجرينا هذا الحديث.

Speaker:

Me alegro de que hayamos tenido esta charla.