Hadi gidelim!
Speaker:Bana kendinden bahset.
Speaker:Vertel mij eens iets over jezelf.
Speaker:Hayatı oyuncak mağazam gibi görüyorum.
Speaker:Ik beschouw het leven als mijn speelgoedwinkel.
Speaker:Affetmek yerine izin istemek daha iyidir.
Speaker:Het is beter om toestemming te vragen dan om vergeving.
Speaker:Sadece hata yaparak öğreniriz.
Speaker:Alleen door fouten leren we.
Speaker:Ve gözlem yoluyla. Hata ve gözlem. Daha fazlasını gözlemleyin!
Speaker:En door observatie. Fout en observatie. Observeer meer!
Speaker:Artık sadece af dileyebilirim.
Speaker:Nu kan ik alleen maar om vergeving vragen.
Speaker:Bir şey hakkında ne hissettiğimiz genellikle o konuda kendimize anlattığımız hikayeyle belirlenir.
Speaker:Hoe we over iets denken, wordt vaak bepaald door het verhaal dat we onszelf erover vertellen.
Speaker:İnsanların bize kendileri hakkında anlattıkları hikaye, onların kim oldukları hakkında çok az şey söylerken, kim olduklarına inanmamızı istedikleri hakkında çok şey anlatır.
Speaker:Het verhaal dat mensen ons over zichzelf vertellen, vertelt ons weinig over wie ze zijn, en veel over wie ze ons willen laten geloven dat ze zijn.
Speaker:Hazzı erteleme yeteneği, yaşamdaki başarının bir göstergesidir.
Speaker:Het vermogen om bevrediging uit te stellen is een voorspeller van succes in het leven.
Speaker:Gelecekteki beni şimdiki beni sevdirmek için lezzetli bir şeyin son lokmasını bırakıyorum.
Speaker:Ik laat de laatste hap van iets lekkers achter om de toekomstige ik van de huidige ik te laten houden.
Speaker:Aşırı derecede gecikmiş tatmin, tatmin değildir.
Speaker:Uitgestelde bevrediging in het uiterste geval is geen bevrediging.
Speaker:Bir kahveyle mutlu olamazsan yatla da mutlu olamazsın.
Speaker:Als je niet blij kunt zijn met een kopje koffie, dan kun je ook niet blij zijn met een jacht.
Speaker:Oyunu kazanmanın ilk kuralı kale direklerini hareket ettirmeyi bırakmaktır
Speaker:De eerste regel om het spel te winnen is om te stoppen met het verplaatsen van de doelpalen
Speaker:Her şey mümkün olduğu kadar basitleştirilmeli, ancak daha basit olmamalıdır.
Speaker:Alles moet zo eenvoudig mogelijk worden gemaakt, maar niet eenvoudiger.
Speaker:Sorgulanamayacak cevaplara sahip olmaktansa cevaplanamayacak soruları tercih ederim.
Speaker:Ik heb liever vragen die niet beantwoord kunnen worden, dan antwoorden die niet in twijfel getrokken kunnen worden.
Speaker:Aklım bir fil ve bir biniciden oluşuyor.
Speaker:Mijn geest bestaat uit een olifant en een ruiter.
Speaker:Yalnızca filin hoşlanmadığı şeyleri yaparak binicinin kontrolün elinde olup olmadığını anlarım.
Speaker:Alleen door dingen te doen waar de olifant een hekel aan heeft, weet ik of de berijder de controle heeft.
Speaker:Her sıcak duşu 1 dakika soğuk su ile sonlandırıyorum.
Speaker:Ik beëindig elke warme douche met 1 minuut koud water.
Speaker:Fil bunu asla yapmak istemez; binicisi her zaman yapar.
Speaker:De olifant wil het nooit doen, de berijder doet het altijd.
Speaker:Disiplin, kendinize güvenebileceğinizi kendinize kanıtlama eylemidir.
Speaker:Discipline is de daad waarmee je aan jezelf bewijst dat je op jezelf kunt vertrouwen.
Speaker:Disiplin özgürlüktür.
Speaker:Discipline is vrijheid.
Speaker:Disiplin küçük ve büyük şekillerde uygulanmalıdır.
Speaker:Discipline moet worden beoefend, op kleine en grote manieren.
Speaker:Benlik saygısı boya katmanlarından oluşan bir dağdır.
Speaker:Eigenwaarde is een berg gemaakt van verflagen.
Speaker:Her şeyin bu kadar ciddi olması gerekmiyor.
Speaker:Niet alles hoeft zo ernstig te zijn.
Speaker:Eğlenceyi getirdiğinizde dünya bunu takdir ediyor.
Speaker:Als jij het plezier brengt, waardeert de wereld het.
Speaker:Balıklar çığlık atabilseydi okyanusun ne kadar korkutucu olacağını hiç düşündünüz mü?
Speaker:Heb je er ooit aan gedacht hoe eng de oceaan zou zijn als vissen konden schreeuwen?