Speaker:

Пойдем!

Speaker:

Какая красивая машина!

Speaker:

What a beautiful car!

Speaker:

Этот тип кузова настолько уникален.

Speaker:

This body style is so unique.

Speaker:

Это родная краска?

Speaker:

Is that the original paint?

Speaker:

Это ваш проект реставрации?

Speaker:

Is this your restoration project?

Speaker:

Как ты нашел его в такой хорошей форме?

Speaker:

How'd you find one in such good shape?

Speaker:

Хром здесь безупречен.

Speaker:

The chrome on this is impeccable.

Speaker:

Мне нравится кожаный салон.

Speaker:

I love the leather interior.

Speaker:

Послушайте мурлыканье двигателя.

Speaker:

Listen to that engine purr.

Speaker:

Этот двигатель — музыка для моих ушей.

Speaker:

That engine is music to my ears.

Speaker:

Оригинальный руль сохранился?

Speaker:

You kept the original steering wheel?

Speaker:

Эта решетка – произведение искусства.

Speaker:

This grille is a work of art.

Speaker:

Это настоящая дань своей эпохе.

Speaker:

This is a real tribute to its era.

Speaker:

Эти ковшеобразные сиденья милые.

Speaker:

Those bucket seats are sweet.

Speaker:

Посмотрите на изгиб этого крыла!

Speaker:

Look at the curve of that fender!

Speaker:

Вы сохранили его в отличном состоянии.

Speaker:

You've kept it in mint condition.

Speaker:

Кривые здесь великолепны.

Speaker:

The curves on this are sublime.

Speaker:

Это уникальные боковые зеркала.

Speaker:

Those are unique side mirrors.

Speaker:

Он выглядит быстрым, даже когда припаркован.

Speaker:

It looks fast even when it's parked.