Speaker: 00:00:00

Vamos!

Speaker: 00:00:01

Estou ligando para saber quais serviços você oferece.

Speaker: 00:00:06

Ich rufe an, um herauszufinden, welche Dienstleistungen Sie anbieten.

Speaker: 00:00:18

Estou interessado em massagem profunda.

Speaker: 00:00:21

Ich interessiere mich für eine Tiefengewebsmassage.

Speaker: 00:00:30

Qual é o custo de uma massagem de 60 minutos?

Speaker: 00:00:35

Was kostet eine 60-minütige Massage?

Speaker: 00:00:44

Que comodidades você tem disponíveis?

Speaker: 00:00:47

Welche Annehmlichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung?

Speaker: 00:00:56

A banheira de hidromassagem está incluída no preço?

Speaker: 00:01:00

Ist der Whirlpool im Preis inbegriffen?

Speaker: 00:01:08

A sauna é para homens e mulheres?

Speaker: 00:01:11

Ist die Sauna sowohl für Männer als auch für Frauen geeignet?

Speaker: 00:01:22

Existe um horário ou dia que seja apenas para mulheres?

Speaker: 00:01:26

Gibt es eine Uhrzeit oder einen Tag, der nur für Frauen gilt?

Speaker: 00:01:38

Você tem algum pacote disponível?

Speaker: 00:01:41

Sind Pakete verfügbar?

Speaker: 00:01:47

O que o pacote inclui?

Speaker: 00:01:49

Was beinhaltet das Paket?

Speaker: 00:01:55

Posso adicionar serviços adicionais no dia da minha consulta?

Speaker: 00:02:00

Kann ich am Tag meines Termins zusätzliche Leistungen hinzufügen?

Speaker: 00:02:11

Você oferece desconto de aniversário?

Speaker: 00:02:15

Bieten Sie einen Geburtstagsrabatt an?

Speaker: 00:02:22

Você oferece chá ou outras bebidas durante a consulta?

Speaker: 00:02:26

Bieten Sie während des Termins Tee oder andere Getränke an?

Speaker: 00:02:37

Posso trazer minha própria garrafa de água?

Speaker: 00:02:41

Kann ich meine eigene Wasserflasche mitbringen?

Speaker: 00:02:48

Tenho que pagar extra pelas toalhas ou elas estão incluídas?

Speaker: 00:02:53

Muss ich für Handtücher extra bezahlen oder sind diese im Preis inbegriffen?

Speaker: 00:03:05

Você fornece roupões e sandálias?

Speaker: 00:03:09

Stellen Sie Bademäntel und Sandalen zur Verfügung?

Speaker: 00:03:18

Você tem vestiário para pertences pessoais?

Speaker: 00:03:21

Haben Sie einen Umkleideraum für persönliche Gegenstände?

Speaker: 00:03:32

Existe estacionamento disponível no local?

Speaker: 00:03:36

Gibt es Parkplätze vor Ort?

Speaker: 00:03:43

Qual é sua política de cancelamento?

Speaker: 00:03:46

Wie lauten Ihre Stornierungsbedingungen?

Speaker: 00:03:54

Ok, gostaria de prosseguir e agendar agora.

Speaker: 00:03:58

Okay, ich möchte jetzt mit der Planung fortfahren.

Speaker: 00:04:08

Estou tão pronto para um dia para relaxar e descontrair!

Speaker: 00:04:12

Ich bin so bereit für einen Tag zum Entspannen und Erholen!