Speaker: 00:00:00

Vamos!

Speaker: 00:00:01

Você fala dinamarquês muito bem.

Speaker: 00:00:04

Du taler godt dansk.

Speaker: 00:00:09

Finalmente me sinto confortável falando dinamarquês.

Speaker: 00:00:13

Jeg føler mig endelig tryg ved at tale dansk.

Speaker: 00:00:20

Não tenho certeza do que significa ser fluente em dinamarquês.

Speaker: 00:00:25

Jeg er ikke sikker på, hvad det vil sige at være flydende i dansk.

Speaker: 00:00:34

Sinto-me confortável para falar e me expressar em dinamarquês.

Speaker: 00:00:39

Jeg føler mig tryg ved at tale og udtrykke mig på dansk.

Speaker: 00:00:48

Mas sempre há coisas que não entendo.

Speaker: 00:00:51

Men der er altid ting, jeg ikke forstår.

Speaker: 00:00:57

Acho que sempre há mais para aprender.

Speaker: 00:01:00

Jeg tror, der altid er mere at lære.

Speaker: 00:01:07

Acho que sempre haverá alguns falantes de dinamarquês que não entendo completamente.

Speaker: 00:01:13

Jeg tror, der altid vil være nogle dansktalende, som jeg ikke helt forstår.

Speaker: 00:01:24

Isso também pode ser verdade em português!

Speaker: 00:01:27

Det er måske også sandt på portugisisk!

Speaker: 00:01:35

Às vezes sinto que sou uma pessoa diferente em dinamarquês e em português.

Speaker: 00:01:40

Nogle gange føler jeg, at jeg er en anden person på dansk, end jeg er på portugisisk.

Speaker: 00:01:51

Eu amo quem eu sou nos dois idiomas!

Speaker: 00:01:55

Jeg elsker den jeg er på begge sprog!