Speaker:

Allons-y!

Speaker:

Quelle configuration confortable vous avez ici.

Speaker:

يا له من إعداد مريح لديك هنا.

Speaker:

L'arôme du grill est alléchant !

Speaker:

رائحة الشواية يسيل لها اللعاب!

Speaker:

Ce thé glacé est incroyablement rafraîchissant.

Speaker:

هذا الشاي المثلج منعش بشكل لا يصدق.

Speaker:

Vos enfants sont tellement amusants.

Speaker:

أطفالك مسلية جدا.

Speaker:

Votre animal aime vraiment l’attention.

Speaker:

من المؤكد أن حيوانك الأليف يحب الاهتمام.

Speaker:

J'ai entendu dire que tu étais plutôt un randonneur du week-end.

Speaker:

سمعت أنك متجول في عطلة نهاية الأسبوع.

Speaker:

Puis-je donner un coup de main pour quoi que ce soit ?

Speaker:

هل يمكنني تقديم يد المساعدة في أي شيء؟

Speaker:

Alors, vous êtes la main verte de la famille !

Speaker:

لذا، أنت الإبهام الأخضر للعائلة!

Speaker:

La pelouse a l'air bien entretenue.

Speaker:

يبدو أن العشب يتم الاعتناء به جيدًا.

Speaker:

Qui est le chef derrière ces délicieuses brochettes ?

Speaker:

من هو الشيف الذي يقف وراء هذه الأسياخ اللذيذة؟

Speaker:

Vos accompagnements sont un succès.

Speaker:

أطباقك الجانبية ناجحة.

Speaker:

C’est à cela que sert les repas en plein air.

Speaker:

هذا هو ما يدور حوله تناول الطعام في الهواء الطلق.

Speaker:

Où as-tu trouvé cette recette de marinade ?

Speaker:

من أين حصلت على وصفة التتبيلة هذه؟

Speaker:

Cette salade vient-elle de votre propre jardin ?

Speaker:

هل هذه السلطة من حديقتك الخاصة؟

Speaker:

Ce pain à l'ail est incroyable.

Speaker:

خبز الثوم هذا مذهل.

Speaker:

Y a-t-il des ingrédients spéciaux dans cette sauce ?

Speaker:

هل هناك مكونات خاصة في هذه الصلصة؟

Speaker:

Les marques de grill sont impeccables.

Speaker:

علامات الشواية لا تشوبها شائبة.

Speaker:

Rien n'est comparable à un steak parfaitement grillé.

Speaker:

لا شيء يضاهي شريحة لحم مشوية بشكل مثالي.

Speaker:

On ne pouvait pas rêver d'un meilleur temps pour les grillades.

Speaker:

لا يمكن أن أطلب طقس شواء أفضل.

Speaker:

Faites-moi savoir comment je peux aider à nettoyer.

Speaker:

اسمحوا لي أن أعرف كيف يمكنني المساعدة في التنظيف.

Speaker:

Quelle belle soirée !

Speaker:

يا لها من أمسية جميلة!