أنا أزرع القليل من الطعام الذي آكله
Speaker:Ich baue nur wenig von der Nahrung an, die ich esse
Speaker:ومن القليل الذي أنبته، لم أنجب البذور أو أتقنها.
Speaker:und von dem Wenigen, das ich anbaue, habe ich die Samen nicht gezüchtet oder perfektioniert.
Speaker:أنا لا أصنع أيًا من ملابسي بنفسي.
Speaker:Ich stelle keine meiner eigenen Kleidungsstücke her.
Speaker:أنا أتكلم لغة لم أخترعها أو أصقلها
Speaker:Ich spreche eine Sprache, die ich nicht erfunden oder verfeinert habe
Speaker:لم أكتشف الرياضيات التي أستخدمها.
Speaker:Ich habe die Mathematik, die ich verwende, nicht entdeckt.
Speaker:أنا محمي بالحريات والقوانين التي لم أتصورها
Speaker:Ich werde durch Freiheiten und Gesetze geschützt, die ich mir nicht vorgestellt habe
Speaker:ولم يشرع
Speaker:und erließ keine Gesetze
Speaker:ولا تنفذ ولا تحكم
Speaker:und nicht durchsetzen oder urteilen
Speaker:لقد تأثرت بالموسيقى التي لم أخلقها بنفسي.
Speaker:Mich bewegt Musik, die ich nicht selbst geschaffen habe.
Speaker:عندما كنت بحاجة إلى رعاية طبية، كنت عاجزًا عن مساعدة نفسي على البقاء على قيد الحياة.
Speaker:Als ich ärztliche Hilfe brauchte, konnte ich mir nicht helfen, zu überleben.
Speaker:أنا لم أخترع الترانزستور
Speaker:Ich habe den Transistor nicht erfunden
Speaker:المعالج الدقيق
Speaker:Der Mikroprozessor
Speaker:البرمجة الشيئية
Speaker:Objekt orientierte Programmierung
Speaker:أو معظم التكنولوجيا التي أعمل بها
Speaker:oder den Großteil der Technologie, mit der ich arbeite
Speaker:أنا أحب وأعجب بجنسي، حيًا وميتًا
Speaker:Ich liebe und bewundere meine Spezies, lebende und tote
Speaker:أنا أعتمد عليهم كليًا في حياتي ورفاهيتي.
Speaker:Ich bin in Bezug auf mein Leben und Wohlbefinden völlig von ihnen abhängig.
Speaker:ستيف جوبز، 2 سبتمبر 2010
Speaker:Steve Jobs, 2. September 2010