Speaker:

دعنا نذهب!

Speaker:

أنت تتحدث اللغة النرويجية بشكل جيد جداً.

Speaker:

Du snakker godt norsk.

Speaker:

أخيرًا أشعر بالراحة عند التحدث باللغة النرويجية.

Speaker:

Jeg føler meg endelig komfortabel med å snakke norsk.

Speaker:

لست متأكدًا مما يعنيه إتقان اللغة النرويجية.

Speaker:

Jeg er ikke sikker på hva det betyr å beherske flytende norsk.

Speaker:

أشعر بالراحة عند التحدث والتعبير عن نفسي باللغة النرويجية.

Speaker:

Jeg føler meg komfortabel med å snakke og uttrykke meg på norsk.

Speaker:

ولكن هناك دائمًا أشياء لا أفهمها.

Speaker:

Men det er alltid ting jeg ikke forstår.

Speaker:

أعتقد أن هناك دائمًا المزيد لنتعلمه.

Speaker:

Jeg tror det alltid er mer å lære.

Speaker:

أعتقد أنه سيكون هناك دائمًا بعض المتحدثين باللغة النرويجية الذين لا أفهمهم تمامًا.

Speaker:

Jeg tror det alltid vil være noen norsktalende som jeg ikke helt forstår.

Speaker:

وقد يكون هذا صحيحاً باللغة العربية أيضاً!

Speaker:

Det kan være sant på arabisk også!

Speaker:

أحيانًا أشعر أنني شخص مختلف باللغة النرويجية عما أنا عليه باللغة العربية.

Speaker:

Noen ganger føler jeg at jeg er en annen person på norsk enn jeg er på arabisk.

Speaker:

أنا أحب من أنا في كلتا اللغتين!

Speaker:

Jeg elsker den jeg er på begge språk!