Foreign Jobba.
MegThis is the Tivolisi podcast covering life, travel and more in the country of Georgia.
MegBrought to you by foodfuntravel.com, expathub.ge and eat this tours.com in this episode we are talking about the Christmas traditions of Georgia.
MegWe'll tell you all about the Georgian Orthodox way of celebrating New Year's, Christmas and then New Year's again.
MegThe weather has started to chill, the lights have been hung in the streets of Tbilisi and all I want for Christmas is you seems to be playing on a never ending loop.
MegOh my God, when will it stop?
MegAnyway, it's Christmas time in Georgia.
TomAway we go.
MegWubba dubba dub dub.
MegHello.
MegWelcome to another episode of the Tbilisi Podcast, a show about life and travel in Tbilisi and Georgia.
MegI am your host, Meg.
MegMegsy.
MegMegan.
MegMegan.
MegIt's actually Megan, but I go by Meg because it makes it much easier.
MegI am with my host, my co host husband Tom is here.
MegHi, Tom.
TomHey.
TomI'm also here.
TomThis is why you can hear me.
MegOh, congratulations on being here and not just, you know, floating around in some astrological plane.
MegAstronomical plane.
TomWhat are the astrological plane?
MegWhat do you think it's astrological?
TomI don't know.
TomIt must be astronomical.
TomWhy not both?
TomEither or.
MegAre you here?
TomNo, I'm here in Tbilisi in the podcast studio.
TomWe have relocated to a new office.
TomWe're now in Vedzisi Sabatar and we've finally got our new podcast studio set up here in the new office.
TomMostly it's pretty much done.
TomSo we're ready to record some more episodes and get some more content out there.
TomSo sorry for some delay the last few months while we moved office.
TomIt did put a bit of a spanner in the works for recording, but.
MegThat'S only if you're listening to it real time.
MegIf you are just catching up with the show right now, you don't care.
MegThere's no been blip.
MegThere's been no blips at all.
MegIt's just running smoothly for everybody, catching up and, you know, future years.
TomForget I said anything.
TomNothing's happened.
MegNothing's happened.
MegIt's fine.
MegAll right, so today we are.
MegIt is the festive time of year right now in Tbilisi.
MegThe lights are shining.
MegMichael Buble has crawled out of his hole and is singing around.
TomWe've had plenty of snow on and off.
MegWe have had snow already this month.
MegYeah, crazy.
MegBut yeah.
MegSo we are talking about the Christmas traditions in Georgia because this is a pretty important one.
MegActually, because if you're coming here as someone that comes from a.
MegI guess we'd say Catholic, Christian background.
MegCatholic ish.
MegLike Protestant, all that.
MegAnything?
TomSure, why not?
MegAnything that's not Orthodox.
MegYou might be a little confused about what goes on here because.
MegWell, on the 25th of December, nothing.
MegNothing goes on.
TomNot a lot, Zip.
TomIt's just a regular day.
MegYeah.
MegBut we're going to talk all about that.
MegSo, yes, today's episode is all about Christmas traditions in Georgia and we're going to break it all down for you so you have a bit of an insight as to what to expect.
TomOoh, Jingle bells jingle jingle all the way they still have Christmas songs here.
MegIt has started.
MegIt has, yeah.
TomOh, yeah, they very much started, but they start a little bit later.
TomThey start a little bit later here than other places, I reckon.
MegYeah, but it goes a little bit later.
TomMore on that soon.
MegMore on that.
MegAll right.
MegAs we said, you might be a little bit surprised to know that things are done a little bit differently here than in your home countries.
MegSo we're going to settle in with a nice glass of glute wine.
MegIs it glute wine?
MegI've never.
MegGlutwein.
MegRight.
TomIt depends which country you're from.
TomI think glutwein is the glutwein, I think.
TomIs that the German version of it?
MegI don't know if people have picked this up yet by my accent, but I'm Australian and I don't drink that at Christmas time.
MegIt's too hot.
TomYeah, yeah, you're strange.
MegBut why would you drink hot wine at Christmas if it's 30 something degrees outside?
TomYeah.
TomCentigrade, Celsius.
TomBecause otherwise you might be saying that it's freezing in Australia at Christmas.
TomThis would be very confusing for American listeners.
MegI'm not dealing with the whole hot wine business, nor am I used to the cold Christmases.
MegI find it really bizarre, but apparently everybody else finds me really bizarre thinking that I should be able to go swimming and play cricket on my Christmas day.
TomWell, maybe you should.
TomMaybe we will.
TomMaybe the snow will stop and we'll.
TomWe'll go out and do that.
MegJoin the Arctic Polar club.
TomYeah.
MegAll right.
MegSo, yeah, just like most of the Christian world, Georgians also do celebrate Christmas, but not on the date, you might think.
MegWhereas most of the world, we all gather on 25th December to give gifts and eat yourself silly wearing ugly Christmas sweaters, actually admitting that they do like a bit of boo play.
MegCome on, you know, you like him.
MegBut Georgians actually celebrate their Christmas Day on January 7.
MegThis is because Orthodox Christians celebrate Christmas according to the Julian calendar, which is still used by the Orthodox clergy to this day.
MegWe are all on the Gregorian calendar.
TomYeah.
MegSo it's what, like 14, 14 days out?
Tom14 days out, apparently, yeah.
MegCool.
MegHere, however, the seventh is, it's actually more of a religious day and the big event for Georgians is actually New Year's Eve.
MegThat's where they'll open presents, eat, drink, you know, super it up.
MegIf you haven't listened to our super episode, go back and listen to that.
MegSo you know what a super is.
MegBut yeah, on top of the eating, drinking and celebrating, you will be entertained by the biggest amateur fireworks display you have ever seen in your life.
TomYeah, it's pretty easy to buy fireworks here.
TomEveryone does this.
TomFireworks going off pretty much every night of the week for the whole year.
TomBut the, the amateur display on New Year's is by far the most insane.
MegIt's insane.
MegBut apparently the reason that they actually celebrate on the 31st is remnants of the Soviet era.
MegSo basically all religious things were thrown out the window when the Soviets were in control, but they were allowed to do New Year's Eve.
MegSo because it's not a religious holiday, it's just a, hey, it's a new year, let's party.
MegSo that's when they started to celebrate on New Year's.
TomUh huh.
MegThere are also other dates according to the Julian calendar that are incredibly important that also need to be mentioned as well.
MegSo first of January, first day of the year, which is an official day off.
Meg2nd of January is Badoba, which is also an official day off.
Meg7th of January is the Orthodox Christmas, also an official day off.
Meg14th of January is the old New Year, which is not a day off.
MegAnd the 19th of January is the Orthodox epiphany.
MegAnd we're going to break down what all of those are so you have a little bit more of an understanding Christmasy stuff.
MegYes.
MegSo this period from early December into mid January can make the Christmas season seem super long.
TomYeah, I mean when it comes to public holidays and that sort of thing, in Georgia there's like 26 public holidays per year or something.
MegYeah.
MegAnd a lot of them now, a.
TomLot of them are in like the first three or four months of the year.
MegYeah.
TomSo it gets pretty crazy that people are just getting time off all the time.
MegAnd I'm saying also that entire time Christmas music is playing in stores, the Christmas lights are shining in the streets you're not escaping it as soon as.
MegIt's not like as soon as Boxing Day hits.
TomI don't think any country escapes it as soon as Boxing Day hits.
TomPretty much it lasts until at least the 6th of January.
MegYeah.
TomIn Western countries.
MegBut you would perhaps be surprised to learn that Georgia doesn't even come close to winning the award for the country that celebrates Christmas the longest.
TomOh, yeah, I'm quite familiar with the one that does.
MegYep.
MegTell us, Tom, who does the honor go to?
TomThe Philippines.
MegYes.
MegThey actually start celebrating in September and go all the way through to.
MegYeah.
MegSort of mid January, sometimes even to February, I heard.
MegYeah.
TomI think even longer than that.
TomYeah, yeah.
TomThey love Christmas.
TomThey love Christmas a lot.
MegLove it.
MegBut, yeah, aside from the standard festivities, there are various ceremonies and traditions that accompany the holiday, such as the Elio song, the Georgian version of Santa Claus called Tovlis Babua, and a very unique Christmas tree called the Tichlaki, which.
MegWhich is actually not seen anywhere else in the world.
MegHave you ever spotted a Christmas tree like this?
TomIt's sort of like a short white Christmas tree.
TomRight?
TomThis is the one we're talking about.
MegYeah, yeah.
MegIt kind of looks like a beard.
TomLike a beard Christmas tree made of, like, white streamer type material.
TomYeah, yeah, yeah.
TomI've never seen any other country that has a Christmas tree like this.
MegIt's very unique to here.
MegIt's cool.
TomBut they're selling them on street corners everywhere from, like, December 1st onwards.
MegYeah.
MegSo the first one I'm going to get into is not actually strictly a Christmas tradition day, but I just wanted to mention it because it is actually day one where you get to eat lobby.
MegBecause, I mean, that's a good excuse.
TomThe Georgian bean stuffed bread.
MegExactly.
MegBut some places around Georgia do celebrate this day, so it's the December 17th and it's the Baba Roba day.
MegSo, yeah, as I said, not exactly Christmas, but some areas consider this day to be a day of destiny.
MegAnd however you spend the day.
TomDestiny.
MegDestiny, wow.
TomExciting.
TomThe destiny of, like, whatever you eat this day of the year, you'll eat all of the next year, or it's.
MegThat kind of thing.
MegIt's sort of one of those days that however you spend the day will determine your following year.
MegSo if you want to eat good food for the next year, you should eat good food on that day.
MegIf you want to have a year of friendship and family, then you should surround yourself with friends and family on that day.
MegSo, yeah, it's a day to bake and eat Lobby Oni.
MegI actually don't know what the correlation is with loni on this particular day.
MegThey're just like, yeah, I like Lobby Oni.
MegWhy not that?
TomWell, that's good enough, isn't it?
MegYeah.
MegAnd think about your past year and make plans to improve your next.
MegSo this particular tradition is based around the great martyr Barbara, who lived at the end of the third century and in the beginning of the fourth century.
MegAccording to legend, she was a beautiful daughter of a pagan Dios chorus who kept her guarded in a tower to protect her from harm.
MegWhen she, even though locked away in a tower, turned Christian and refused marriage to whatever pagan dude that she he wanted her to marry, he became enraged and ordered her to be tortured and then beheaded.
MegPretty dick dad move.
TomYeah.
TomEspecially at Christmas.
MegYep.
MegWhile she was tortured, many miracles actually happened.
MegSo her wounds were healed and even there was like, she was allowed to escape at some point, but then her father found her again and dragged her back and tortured her a bit more, and then he called for her to be beheaded, and he did it himself.
MegHe actually did it himself.
MegAnd he was struck by lightning on his way home and his body was burned by a flame.
MegSo.
TomWow.
MegYeah.
MegPretty high school.
TomIt's a big day.
MegBig day.
MegI don't know why that has anything to do with looking to have a lucky future, but that's who the day is named after.
TomWell, it's sort of like an ironic thing, maybe, of, like, considering how bad a day they had.
TomMaybe you should look to the future and try and not have such a bad day.
MegYeah.
MegOne thing I did actually read was that Georgians, the name of, like, Barbara actually reminds them of Bobali, which is a Georgian word for wheel.
MegAnd so the wheel, circle, flame, sun, those sorts of things that actually they considered her to be like a goddess of agriculture, because the wheels and, you know, sun and everything to help the product, the crops grow.
MegAnd so that if they celebrated to her, they would get a good harvest and good products and stuff for the following year and also fertility as well.
MegOkay, so not exactly Christmas, but along the lines of many days where, you know, Georgians try to have a really good day so that they have a really good next year.
MegLet's jump into the actual Christmas days.
TomYes.
TomBecause this is the Christmas episode, as I recall.
MegIt is so Christmas Day, 25th of December, as we all know it.
MegWhat happens here?
TomNothing.
MegNothing, Nada, zip.
MegWell, today you can find many foreigners celebrating Christmas on this day.
MegWe might be organizing lunches and get togethers as we said before, this date in Georgia is like any other day.
MegThe shops are open, restaurants are open, banks are open.
MegEverything's open.
MegIt's business as usual.
TomIt means for us, if we forgot to get something for Christmas lunch, we can literally just order a delivery and it'll be at our house in 30 minutes.
MegLike, you run out of beer and you're like, I will just go over that to the house.
TomYep.
MegAnyway, so any of those delivery apps can actually bring you excess booze when you need it, or food or anything like that.
MegSo it actually works out really well for any foreigners celebrating on the 25th.
MegThe thing I noticed this year is that there's a lot of activities actually booked on the 25th that are being organized by Georgian companies.
MegSo, like, I think Fabrica has something going on on that day and other, like, they've seen a lot of, like, kids play days for organized for Georgian and, like, for just kids or people in general.
MegBut they seem to be putting it on the 25th, which I found to be a bit.
TomI don't know if this is.
TomIs it actually called Christmas events?
TomAre they called Christmas events?
MegThey're like cookie.
MegCookie making, like, cookie decorating.
TomIt's a Sunday before.
TomIt's like a Sunday before New Year's.
TomYeah.
TomIt's probably just everyone has the day off this year, so on other years, that's probably why you haven't seen it.
MegOh, so this year it just happens to fall on the Sunday.
MegAh, good one, Tom.
MegI did not put that together.
MegOkay, that makes a lot more sense.
MegAll right, so that's our Christmas done out of the way.
MegIt's actually really handy for us, but nothing else is going on.
MegThen we have the big event, New Year's Eve.
MegI feel like we need, like, a noise to come in there.
MegIt's like, maybe it will.
MegIt's such a big.
TomDear editor, please.
TomIt's insert interesting, dramatic celebratory noise.
MegOkay, so, yeah, as I mentioned earlier, most Georgians celebrate Christmas and give gifts on New Year's Eve.
MegSo heads up.
MegIt is a really tough time to get a babysitter.
MegReally tough time.
MegThe night is celebrated by giving gifts and then having a New Year's Supra.
MegAs the clock strikes midnight, the tradition is to make a New Year's wish as the sky becomes ablaze with fireworks.
MegAs we mentioned before, this is not a planned fireworks demonstration, but rather thousands and thousands of people shooting fireworks from their balcony at random.
MegHave you ever shoot fireworks before?
MegMaybe.
TomYep.
TomYep.
TomJust go out on your balcony and shoot fireworks over the side.
TomThat is very common.
MegYep.
MegIt is chaotic.
MegYep.
MegSome people end up with fireworks shot straight into their apartments and in their balconies.
TomYes.
TomBecause some apartment blocks are quite close together facing each other.
TomSo that's fun.
MegYes.
TomThere are luxuries.
MegI think last year a roof caught on fire.
TomIt's a night of danger.
MegIt is.
MegBut it is really fun.
TomYeah.
TomCompletely untamed insanity.
MegIt is really, really super fun.
MegAnd I've never seen a fireworks display like it.
MegThere's some great spots around Tivolisi that you can go and view this insanity just break out.
MegAnd it won't even happen at midnight because some people jump the gun and get too excited.
MegAnd so it'll start at maybe like 10 to.
TomYeah, 10 to 12.
TomSomeone.
TomSomeone's had too much cha cha and they're like, I just want to set off our works.
TomAnd so they just do.
MegYeah.
MegSo following this is the very important tradition of Mecle Oba.
MegI actually had someone pronounce all of these for me and I really did listen to it hard.
MegAnd I think I'm still getting them wrong.
TomAlmost certainly.
TomSo apologies again.
TomWe're always going to get these wrong.
MegYeah.
MegBut this person is actually really, really super important.
MegSo I didn't want to get it wrong, but I think I have.
MegSo this is the first person who steps into your house on New Year's Day.
MegSo.
MegAnd so that can be just after midnight because you don't want someone randomly coming and knocking on your door and ruining it.
MegLike coming into the house and ruining it.
MegSo what they will do, the person is called McVille and this translates as someone who leaves a trail.
MegSo while entering the house and they have to go in right foot first, the mechaville throws sweets.
MegSo according to tradition, sweets actually represent youthfulness, happiness, prosperity, all of that sort of stuff.
MegAnd they wish the family the best.
MegAnd they say.
MegThey state a particular saying, which.
MegI am never going to get it right.
MegSo maybe I should just play it into the microphone.
TomProbably.
MegYeah.
MegIt's really sad.
MegI'm never going to get it right.
MegYes.
MegSo that is the thing that I could never possibly say in a million years.
TomYeah.
TomDon't say that again.
MegOkay.
MegLet me say the English.
MegSo that means I stepped inside.
MegMay God be on your side.
MegMy foot.
MegTrail of an angel.
MegSo this role is really considered to be really of great importance.
MegAnd the.
MegThis role is actually carefully chosen beforehand.
MegSo they will select someone who is a positive influence, who is a fun Friendly, great person with, you know, lots of energy, lots of positivity.
MegThat will be the first person to walk across their doorway in the new year, and that will bring all of those things, you know, all of the joy and everything that that person brings with them and puts onto the family, and that's what they will have in the new year.
TomSo to summarize, January 1st at midnight is this special day.
TomAnd this person, the Meclea, which I'm pronouncing wrong, is the first person who walks through your door.
TomAnd if you accidentally order a delivery and the delivery guy comes before the guy that you actually wanted to come, then that messes up your whole year.
MegDo you not have deliveries at that time?
TomI mean, you're probably not going to be able to get a delivery at that time anyway.
TomBut, yeah, if your neighbor's coming around to complain that you fired fireworks through their balcony, tell them to go away.
TomYeah, don't let them through the door.
TomOtherwise that person will just be bad luck.
MegThat'll bring bad luck and negative energy on your entire year.
MegAnd nobody wants that.
TomNo.
TomAll right.
MegYeah.
MegThis is also the night that the jolly old man visits the kitties.
MegBut here it is a touch different from the Santa that we know, but it's not by much.
MegSo he's actually considered a mythical creature in Georgia.
MegAnd his name is Tovlis Babua, which is the snow grandfather.
MegHe's similar to Santa.
MegSo he comes on the eve of.
MegOf Christmas.
MegSo their Christmas, which is New Year's, that they celebrate it.
MegHe comes down from the mountains with a sack full of toys and gifts.
MegHis home is Fenetti, which, for those of you don't know, it's a mountainous region in northwest Georgia.
MegAnd specifically he comes from the village of Usghuli, which also, for those of you, you know, playing at home, it's actually the highest settlement in all of Europe.
TomSo also a UNESCO area.
MegIt is, it is.
MegIt's beautiful.
MegYou don't want to be up there at winter, but, you know, it is.
TomIt's the highest.
MegThat's why he's coming down here.
TomIt's the highest continuously lived in settlement because obviously there's plenty of, like, alpine places where people go for the.
TomFor a season or whatever.
TomBut.
TomYeah, aren't there the whole time?
TomSomething like that.
TomAnyway, it's.
TomIt's famous for this.
MegIt is, but that's where he comes from.
MegThe snow grandfather is usually depicted as a kind old man with a long white beard, but his beard usually goes all the way to his toes almost.
MegHe is also lacking the Coca Cola red and white colors that we all now know best.
TomAh, you mean he's not sponsored by Coca Cola?
MegThis is novel by Coca Cola in any way.
MegInstead, he's wearing a white caucus and burqa, which is a traditional coat with high, squared off shoulders.
MegLike really big power shoulders.
TomSo even more than 80s shoulder pads.
TomLike super shoulders.
MegYep, yep.
MegSuper, super powerful shoulders in this.
MegHe's also wearing a Svenettian hat, which is a felt hat that kind of looks like a bowl on your head, but it's a hat like a felt ball on your head.
TomOh, yep.
MegSo just like our supermarket Santas, the toddlers Bubua comes to certain places in the lead up to Christmas, so you might see him at Matas Minda park, you might see him at some other Christmas displays in some supermarkets.
MegBut you tend to see a bit more of the traditional Santa in supermarkets.
MegBut apparently every year he does a little set up in Matats Minda so people can go and visit him, receive sweets, and tell him what's on their Prezi wishlist.
MegSo it's very, very similar.
MegJust sort of a bit of aesthetic.
MegLooking different and he comes on a.
TomDifferent, less commercialized perhaps.
MegYes.
TomSo, you know, that's nice.
MegHe looks super cool.
MegGreat looking.
MegHe's gnarly.
TomOh, he's your type.
MegAs far as Santa Claus is going.
TomOh, well, he's a hot Santa.
MegI don't think he's particularly fat or anything like that.
MegNot that there's anything wrong with that, but it's like.
MegIt's not like this fat old man.
MegI just don't dig fat men.
TomAll right.
TomYeah, well, that's a.
TomThat's a rule set down for me for the future.
TomDon't get fat or old.
MegKeep it together, Tom.
MegKeep it together.
TomIf I get old, that's it for me.
MegI'm going to Leonardo DiCaprio.
MegThis relationship.
MegEw.
TomI don't know what that means, but good.
MegI don't think he's ever.
MegAs soon as, like, his girlfriend's turned 27, he breaks up with them and.
TomIt'S like, yeah, it's a rule.
MegHe's disgusting.
MegHe's really gross, actually.
MegIt's quite sad.
MegAnyway, back to things that are not sad.
MegA New Year's celebration in Georgia lasts for two days, actually.
MegSo the 2nd of January is called Bedoba, which stands for luck.
MegAnd therefore the way you spend the day is believed to determine your new year.
TomSo what happened on the 17th of December, then?
MegSo I don't know if you heard that.
MegI said, like, only certain places actually celebrate the 17th, so it's not everywhere.
MegSo some Georgians might listen to this episode and be like, what?
MegWe don't do anything on the 17th.
MegYou're crazy, lady.
MegBut some regions actually do have that as a day of destiny.
MegBut for most people, the second is the day.
TomAll right?
MegIt's the day.
MegSo you really want to be especially happy on this day.
MegNo negativity, have fun.
MegIt's a day to eat, drink your favorite food, don't drink your favorite food, eat and eat your favorite food, drink your favorite drinks, do it with all your favorite people in the hopes that your next year will be full of all the things that you love most.
MegSo very similar to the other day, but this is the more actually common day that people actually have as a day of positivity.
MegAnd I think it's not a terrible thing to do.
MegI think rest of us could actually have a day of positivity where we're like, this is what I'm.
MegHow I'm gonna, you know, set out my new year.
MegI'm going to not just lay around and be a, you know, a schlub because I have a two day hangover.
TomBecause you get to do that on the 1st of January.
TomSo the 2nd of January is.
MegBut I'm like 39 this week and hangovers last more than one day now.
TomYeah, that's a problem.
MegThat is a problem.
MegSo, you know, you got to get up there and make the second the very best day you can make it be.
MegSo you have a great year ahead of you.
MegAnd heaven knows we all could use a bit of a break and have a good year.
MegPlease.
TomYeah, that would be nice.
MegYes, please.
MegAll right, next up we have the Orthodox Christmas eve, which is the 6th of January leading into Christmas Day on the 7th of January.
MegSo this is the more religious side of the holiday where on Christmas Eve, Georgians light candles in their windows before midnight.
MegAnd this is a light for Joseph and Mary to find their way to shelter.
MegIt's like that sort of tradition to lead their way.
MegAlso on Christmas Eve, every church holds a whole holiday service, the most prestigious of course taking place at the Holy Trinity Cathedral in Tbilisi.
MegAnd this is led by the head of the Georgian Orthodox Church as well.
MegSo that's a pretty important one to go to if you can get an invite there.
MegI don't know if you have to have an invite to a church.
MegI don't know how.
TomI don't Know, I mean, if the whole million people from Tbilisi turn up, then they're gonna have a problem, aren't they?
MegIt's true.
TomThe traffic is already crazy enough.
MegSo on the 7th of January.
MegYeah.
MegSo 6th of January is like midnight mass, you know, come together as family, but, you know, light a candle, all of that sort of thing.
MegThe 7th of January is the day of Ailillo A L I L O A Lilo which is a date.
MegAlilo.
MegProbably.
MegAlilo.
MegSo this is a day where they have a big parade.
MegSo this happens in most cities across Georgia.
MegBut in Tbilisi you can go and see it if you want to head down to Rustaveli street and it departs from Rose revolution, generally about 1pm so it does sort of weave in between the old town.
MegSo if you want to make sure you catch it, I'd probably catch it there.
MegAnd then you can follow the.
MegWell, just follow the people or watching it too.
MegYou'll see people there to watch.
MegPeople participating in the parade often carry religious icons, Georgian flags and crosses while singing Christmas carols.
MegYou'll also spot children dressed up as angels and shepherds walking with the crowd while priests bless the crowd with holy water.
MegSo it's kind of like the anti Halloween where kids dress up as biblical characters and then go around and get still all the sweets and everything they select.
MegI think people give them sweets because it's, you know, what you do at this time of year for prosperity and.
TomThe anti Halloween because kids dress up in costumes and sweets, is it not the anti Halloween?
TomThat would be a situation where they gave out no sweets and no one dressed up in anything like the opposite, I guess.
TomSo the alternative Halloween alternative.
MegThere we go.
MegThere we go.
MegOkay.
MegSo as they make their way through the streets, they collect gifts and donations which are then given to orphanages, nursing homes and prisons.
MegSo if you are wanting to find somewhere where you can donate this year, that's a really good place that you can do that.
MegThere are a lot of people in particular this year.
MegI mean, we're recording this in 2022.
MegSo we have a lot of refugees that have come from Ukraine that obviously need a lot of assistance.
MegSo this is probably a great year to head on down and do some donating.
MegAfter the parade is over, many people often go home for a family supra or visit their friends and family.
MegAnd in the evening they light candles again on their window as a sign of the parade, the birth of Jesus.
MegSo they will have another Supra this day, but it won't Be as extravagant as the Supras.
TomJust a light Supra.
MegA light Supra.
TomSure.
TomIf I can believe that.
MegSo the Alilo is actually a festive song.
MegSo the parade is named after a festive song that is sung with, as you would expect, a minimum of three people.
MegBecause you've got to have those Georgian polyphonic harmonies coming through, which I love.
MegAnd singers actually go to family homes singing this particular song.
MegSo if someone rocks up on your doorstep and.
MegWell, not someone.
MegIf a minimum of three people or more rock up on your doorstop and they're singing this particular song, you have to present the singers with an egg.
TomBoiled egg or a raw egg.
TomAnd is this a situation like Halloween where you throw eggs at people as a prank?
TomIt seems like a rude way to have a nice song.
MegIt's another symbol of life and fertility.
MegSo I'm guessing a raw egg, because that would be fertility, I guess.
TomYeah.
MegOh, I might have to find out whether what level of cooked it needs.
TomTo be a fried egg.
TomWould a fried egg be over easy?
TomBe sufficient.
MegAn omelet.
TomJust an omelet.
TomIf they come early.
TomYeah.
TomI'm just like, yeah, sorry, just got the omelette.
TomGreat.
TomOr, you know, if you get real fancy, like Benedict with salmon.
TomOh, fancy.
TomRoyal Benedict.
MegThey'd want to be some pretty good singers for me to hand over my eggs, Betty.
TomYeah, yeah, that would definitely be unlikely that I would do that.
TomBut, yeah, I consider it.
MegSo this particular song actually comes from the pagan tradition of chona, which is a practice where masked groups would go around the settlement singing and receiving gifts from people.
MegSo, yeah, this.
MegI have heard that some people don't like it compared to that.
MegNaturally, because people don't want to pagan.
MegWe know pagan traditions have moved over into Christian traditions.
MegWe all know this is a thing.
MegWhy not keep the fun ones?
MegSo.
MegBut apparently some people get a little annoyed when it's.
TomIt's history.
TomWhat are we going to do about it?
MegYeah.
MegSorry, guys.
MegAll right, so that is Georgian Christmas Day.
MegLet's move on to Orthodox New year, which is the 14th of January.
MegSo the reason New Year's Eve falls on the 14th is once again down to that Pascal Julian calendar.
TomMight be.
TomSome people might like that calendar.
MegThat's true.
TomSaying it's pesky.
TomAnd when you say old, it's an older calendar, isn't it isn't like this is the.
TomBefore the Gregorian calendar, we'd say that pesky Gregorian calendar.
TomTaking away all our old dates, changing all our things.
MegWe Liked it the way it was.
TomYeah, we already had it all set up.
TomWhy did you change it?
MegYes.
MegSo the Boomer calendar.
MegThe Julia calendar is the Boomer calendar.
TomYeah.
MegYeah.
MegAll right.
MegSo this particular day is not a public holiday and it's not nearly as crazy as the 31st, which really is the big, big night of the year.
Meg31st is the biggest night in Georgia.
TomYeah.
MegSome Georgians still celebrate the night with a Supra, because.
TomWhy not?
MegOf course, there's a Supra similar to the one that they would have on the 31st, with a lot of traditional dishes, but on a smaller scale.
MegSo there's actually some must haves you need to have on the table if you want to celebrate New Year's Eve correctly.
MegSo one of those things is tatzivi, which is your poultry, usually chicken in a walnut sauce.
TomYeah.
TomSometimes turkey and often served cold as well.
TomThat one.
MegThen your nigvizani bajragani, which is the eggplant roll stuffed with walnuts.
MegAnd I think that's the closest I'm ever going to get to pronouncing that correctly.
TomThat's definitely pronounced wrong, but okay.
MegYour khachapuri, which is your cheese filled.
TomBread, even pronouncing that wrong, isn't it?
TomKhachapuri, Khachapuri, Khachapuri.
MegSorry, I'm missing my.
MegYeah, of course.
MegMiti, which is your pork skewers.
MegYum, yum, yum.
MegGodzinaki, your Georgian dessert made of walnuts and honey.
MegAnd your church khaola, which is a sweet made from grape, nuts and flour.
MegAnd I think we spoke about that.
MegA few of these dishes in our Georgian Food episode.
TomYeah, yeah, yeah.
TomSome of them.
MegYeah.
MegSo you can go back and have a listen to that and you can get a bit more of an in depth idea of what these particular foods are.
MegBut, you know, if people are serving them up to me on a table New Year's Eve, Christmas Eve, old New Year's Eve, I'm not mad at it.
TomI mean, it's plenty of pork, but I think you can't really have a soup pro without mezotti pork anyway.
TomNo, that's pretty much just how it goes.
MegAnd khachapuri.
MegKhachapuri heads up.
MegPeople also do take the time and opportunity to shoot more fireworks from their balcony.
TomOf course.
MegOf course they do, because why not?
MegI can remember some friends of ours actually turned up Exactly.
MegOn the 14th a couple of years ago and we didn't give them a heads up that it was Old New Year's, and they were like, what is going on?
MegWhy is the sky exploding?
MegIt was crazy.
MegOkay.
MegAnd then the.
MegTo end the entire little Christmas festivities, we have the Orthodox epiphany, which happens on January 19th.
MegSo this date commemorates the baptism of Jesus in the Jordan river by John the Baptist.
MegAnd it's the end of the holiday celebrations.
MegIn Georgia, it's a popular day to go to church for a water blessing ceremony.
MegSo naturally, Jesus was baptized.
MegSo people like to go and be blessed by water as well.
MegThey can also take this water home with them.
MegSo while they're at church, the water sprinkled, they'll be sprinkled with holy water.
MegYou can also take it home and you can drink it throughout the year.
MegAnd it's believed that the holy water will aid in times of sickness or trouble.
MegSo I could probably use some today because I have very sick recording this.
MegThe believers can drink the water and it will ease their discomfort.
MegSo that's what people go to church for on that particular day.
MegIt's also a time to take down all of your decorations.
TomYeah.
MegBut why pack away your tree when you can burn it?
MegYes.
MegFire.
MegYes.
MegSo one interesting thing that you might notice on the streets around Christmas time, as we mentioned before, is the Christmas tree in the shape of, like, paper or dried wood.
MegWell, I mean, it's shaped like a Christmas tree, but it's like quills.
MegIt's like coily of paper.
MegYeah.
MegAnd this is called the chichilaki.
MegThe chichilaki is a traditional Georgian tree.
MegIt's actually made from dried hazelnut or walnut branches.
MegThey vary in size, starting from a teeny tiny 20 centimeters, going to over three meters in height.
MegThe branches are carefully shaved to look like a coniferous tree.
MegAnd this represents the tree of life, which is a symbol of hope for Georgians.
MegI did google coniferous tree.
MegIs this something that Jen, I didn't know.
MegI had to Google it.
TomIt's a tree that lasts all year.
TomIt doesn't lose its leaves in the autumn.
MegIt's evergreen.
TomIs it?
MegYeah.
MegWell, maybe it's the same.
MegI had to google coniferous.
TomWhat's the definition then, that you got?
MegOh, I can google.
MegLet's google it again.
TomI mean, it's things like a Christmas tree that have spikes instead of leaves as well.
TomSo maybe it's just that.
TomAnd they don't.
TomThey obviously they don't lose their spikes in the winter.
TomThey're needles.
MegThey are simply plants that have cones.
TomOh, all right.
MegSo pine trees and Such.
MegThere we go.
MegWe all learnt something.
TomWell, we did.
TomTwo of us did.
TomMost people listening are like, you guys are so stupid.
MegIdiots.
MegWhy are you doing a podcast and teaching us anything?
TomIt's not a tree podcast, people.
TomThis is not a biology, botany, ecology podcast.
TomIt's a Georgia podcast.
MegExactly.
MegAll right, so there we go.
MegWe all learned something.
MegTrees with pines on them.
MegThese ones.
MegThese trees.
TomTrees with cones on them.
TomOh, cones, yeah, pine trees have cones.
MegCones, Sorry.
MegYes.
MegSo anyway, instead of being decorated with various Christmas decorations, the chichilaki is usually filled with various sweets.
MegThey also have apples, berries and pomegranates.
MegAnd these are an offering for a bountiful harvest.
TomIt's like a reverse pinata because then they also burn it at the end so they destroy it.
TomSo, like destruction and sweets and a thing.
MegIt's all there on the outside.
MegIsh.
TomYeah, that's what I mean.
TomLike a reverse pinata.
TomAn inverse.
MegHow many articles I've read say they're ceremoniously burned on the day before the orthodox epiphany.
MegSome say that they're done on the 19th, so I don't know.
MegI think it's up to you.
MegEither way.
MegThey are set alight to symbolize the passing of the previous year's trouble.
MegSo light that on fire.
MegBye bye, troubles.
MegI've already set my year.
MegI'm set.
MegI've had my happy person walk through my door on New Year's Eve and he has been fantastic and thrown sweets at us and in the corners of the rooms.
MegAnd then on the second day, I sat around and I thought happy thoughts and I spent it with happy people and I ate happy food and I drank happy booze or whatever is your drink of choice.
MegAnd I just had.
TomI drank my favourite food, actually.
MegYou drank your food?
TomWell, yeah, because it could be soup.
TomIt could be soup for some people.
TomMy dad especially.
TomApparently, that's all he likes now is soup.
MegHe does break down if there is.
TomNot soup at every meal.
TomAt every meal, even for breakfast.
TomI'm guessing at this point.
TomWhere's my egg soup?
MegPorridge.
TomYeah, porridge.
TomThrow some egg soup at some singers.
MegOh, what are you going to do with them?
MegAll right, so, yeah, but then, yeah, you have all of this positive stuff and then on the 19th, you set that baby on fire and get rid of all the bad juju that all goes away with the tree and you're just set to have a fantastic year.
MegI think this is incredible tradition.
TomYeah, it's like.
TomIt's just Weeks of Supra and then burning things and setting off fireworks.
TomIt's fun.
TomChristmas is fun here.
MegOne thing to know that people might be interested about this is that, of course, many of these traditions were banned during the Soviet times and have only recently come back as a strong part of the Georgian tradition since the 1990s.
MegSo this is really starting to just.
MegAnd I know the 90s is still quite far away now because I'm old, and it just seems like it was yesterday.
TomIt wasn't.
TomIt was.
MegBut anyway, these traditions are just coming back with, you know, with gusto.
MegSo it's pretty cool to see all of this stuff for the very first time, or even, you know, if you've been here a few years.
MegIt's.
MegIt's really cool to see all these traditions happen.
MegSo after all that eating and drinking and firework madness, we find ourselves at the end of the holiday festivities in Georgia.
MegSo what you can do is you can keep an eye on Facebook events if you're looking for something to do during this season, as there are plenty of activities and celebrations for young and old that you can join in on.
MegSo if it's your first time here, if you're just looking for something to do, definitely look at Facebook events because there's so much going on this time that you can go in, join in and have a really, really super festive Christmas and learn, you know, go and get involved in traditions that you might not have.
MegCreate new traditions that are Georgian old traditions, but might be new for you.
TomTry and get invited to a Supra.
MegYes.
TomThose don't really get advertised.
MegAnd be the person who gets invited across the threshold.
MegBe such a positive force in the world that people are just dying for you to be the first person to visit them on New Year's Day.
TomYeah.
TomAnd if you deliver some beer at the same time, they'll probably be even more happy.
MegThey will be.
TomSo, you know, two birds, one stone.
TomBecause all the delivery guys will be busy at that point.
TomYeah.
TomOr just not working.
MegSweets first.
MegRight.
MegRemember, right foot first sweets that you have to throw around.
MegSay the impossible words that I will never, ever be able to say.
MegBut then also have some beer for the adults because they'll appreciate it.
MegOr wine, probably more wine, but I don't know.
MegI have never known a Georgian party to run out of wine.
MegDon't be silly.
TomRight, so that's.
MegThat.
TomThat's Christmas.
MegThat's Christmas.
MegWhatever you are doing for your own particular Christmas this year, this is going to come out after the 25th because I'm giving myself until Jordan Christmas to get this out.
MegHaha.
MegI win that way.
MegI might be delayed on recording this but it wins because I'm counting it as Georgian Christmas.
MegWe I've got more time but we do hope you have a very happy holidays however you celebrate and we will have more episodes, hopefully more reliably in the new year.
TomYeah now our studio is set up, we hope to be recording a bit more often and trying to get those episodes out a bit more frequently.
TomSo thanks for listening.
TomOnce again, rate and review.
TomFive stars is the only set of stars that we like.
TomThe other stars make me sad.
TomIt's the wrong set of stars.
MegThat's not positivity to my new year and I need all the positivity.
MegPlease.
TomIndeed.
MegAll right, until next time.
MegHave a great day.
MegThanks for listening to the Tbilisi Podcast.
MegConnect with us@foodfuntravel.com Tbilisi podcast where you can find all relevant social media links, join our email newsletter and discover more about travel, tours and expat services in Georgia.
MegThis show is brought to you by foodfuntravel.com expathub.ge and eat this tours dot com.